-est

The regional co-ordinators ore deployed in eight of the nine departments, with Nord-Est Department being covered by the co-ordinator of Nord Department, who resides at Cap Haitien.

Региональные координаторы размещены в восьми департаментах из девяти, поскольку Северо-Восточный департамент входит в компетенцию координатора Северного департамента с резиденцией в Кап-Аитьене.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 23.04.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 23.04.2011

'N'est-ce pas que c'est touchant?'

«N'est-ce pas que c'est touchant?»

Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1

Записки охотника т.1

Тургенев, И.С.

© Издательство "Художественная литература", 1975

A Sportsman's Sketches v.1

Turgenev, I.S.

© 2006 BiblioBazaar

“Monsieur Max,” she said, “qu’est - ce que se passe?”

— Месье Макс, — не выдержала она, — qu'est-ce qui se passe?

Mayle, Peter / A Good YearМейл, Питер / Хороший год

Хороший год

Мейл, Питер

© И. Стам, перевод с английского, 2009

© 2004 by Escargot Productions Ltd.

© ООО "Издательская группа Аттикус", 2009

A Good Year

Mayle, Peter

© 2004 by Escargot Productions Ltd.

“Time to leave this charming place, n’est-ce pas ?”

- Пора покинуть это волшебное место, n’est-cepas?

Saintcrow, Lilith / The Devil's Right HandСэйнткроу, Лилит / Правая рука дьявола

Правая рука дьявола

Сэйнткроу, Лилит

© 2007 by Lilith Saintcrow

© Волковский В. Перевод на русский язык, 2010

© Издание на руском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2010

The Devil's Right Hand

Saintcrow, Lilith

© 2007 by Lilith Saintcrow