Если вы знаете правильный перевод фразы «(Have) you ever had a gut feeling that maybe you were meant for more, and you were sure of what the next best steps were to achieve it» на русский, то добавьте его в пользовательский словарь.