Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
of
[ɔv] (полная форма); [əv] (редуцированная форма) брит. / амер.
предл.
указывает на
отношение принадлежности; передаётся род. падежом
владение чем-л.; передаётся род. падежом
авторство, деятеля или создателя; передаётся род. падежом
указывает на субъект действия
уст. после глагола в пассиве; передаётся твор. падежом
с (чьей-л.) стороны (перед глаголом в инфинитиве)
из, от (указывает на отношение части и целого; передаётся род. падежом)
указывает на принадлежность к какой-л. организации; передаётся род. падежом
указывает на содержимое какого-л. вместилища; передаётся род. падежом
указывает на состав, структуру; передаётся род. падежом
после слов типа "class", "order", "genus", "species", "kind", "sort", "manner"; указывает на класс, вид, разновидность
из (указывает на выделение лица или предмета из множества аналогичных лиц или предметов)
из (указывает на материал, из которого что-л. сделано)
указывает на вкус, запах; передаётся твор. падежом
указывает на
качество, свойство; передаётся род. падежом
возраст; передаётся род. падежом
в
)
количественную характеристику
указывает на область распространения какого-л. качества, свойства
от, из-за, в результате, по причине (указывает на причину)
от, у (указывает на источник)
из (указывает на происхождение; также передаётся род. падежом)
от (указывает на направление, положение в пространстве, расстояние)
без (указывает на минуты при определении времени)
указывает на название месяца после даты; передаётся род. падежом
указывает на
период времени, длительность
уст. время совершения повторного действия
указывает на объект действия; передаётся род. падежом
от (указывает на избавление, лишение чего-л.; передаётся также род. падежом)
о, об, относительно (указывает на предмет разговора, воспоминаний, слухов)
в (указывает на предмет подозрений, обвинений, опасений, зависти)
вводит приложение, выраженное именем собственным
употребляется в именных оборотах, где одно существительное выступает в качестве образного эпитета для другого
AmericanEnglish (En-Ru)
of
от (указывает на источник)
от (указывает на направление, расстояние, положение в пространстве)
о, об (указывает на предмет разговора)
из (указывает на материал, из которого что-л. сделано)
к (указывает на объект действия)
выражает отношение принадлежности, передаётся род. п.
передаётся тв. п
без (ставится перед часом, до которого осталось указанное число минут) it is now five of seven сейчас без пяти минут семь
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
And then in a book called "The Citizen of the World," and in one two centuries old, I came upon what I desired.А затем в книге, озаглавленной "Гражданин Мира", и в другой, вышедшей двести лет назад, я напал на то, что искал.O.Henry / The Door of UnrestГенри, О. / Дверь, не знающая отдыхаДверь, не знающая отдыхаГенри, О.The Door of UnrestO.Henry
It was now in the hands of Elmer, who had been reading his favorite book, "The Song of Solomon."Библия оказалась у Элмера: он читал свою любимую "Песнь Песней" Соломона.Lewis, Sinclair / Elmer GantryЛьюис, Синклер / Элмер ГентриЭлмер ГентриЛьюис, Синклер© Издательство "Правда", 1965Elmer GantryLewis, Sinclair© 2002 by Literary Classics of the United States, Inc., New York, N.Y.© 1927 by Harcourt, Inc.© renewed 1955 by Michael Lewis
When we discuss "The Stochastic" in the body of this book, it will be my Preferred Stochastic.Когда мы в этой книге будем обсуждать "Настоящий стохастик", подразумевается, что это мой Предпочтительный стохастик.DiNapoli, Joe / Trading with DiNapoli LevelsДиНаполи, Джо / Торговля с использованием уровней ДиНаполи.Торговля с использованием уровней ДиНаполи.ДиНаполи, Джо© 1998 Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli© Перевод на русский язык, оформление «ИК«Аналитика», 2001Trading with DiNapoli LevelsDiNapoli, Joe© 1998, Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli
Hiis book studies the capabilities of producing "numeric hologram", also called synthetic, artificial or binary holograms and describes the theory with conciseness and clearness peculiar to mathematic language.В указанной монографии рассмотрена возможность получения «численной голограммы», называемой также синтетической, искусственной или бинарной голограммой, и изложена теория, отличающаяся лаконичностью и ясностью математического описания.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!