Примеры из текстов
When, on 26 March, it was reported through diplomatic contacts that the American Jewish Congress was planning to call the next day for a world-wide boycott of German goods, Hitler was forced into action.Le 26 mars, lorsqu'il apprit par des contacts diplomatiques que le Congrès juif américain prévoyait d'appeler le lendemain à un boycott mondial des produits allemands, Hitler fut contraint de passer à l'action.Kershaw, Ian / Hitler. 1889-1936 HubrisKershaw, Ian / Hitler. 1889-1936 HubrisHitler. 1889-1936 HubrisKershaw, Ian© Ian Kershaw, 1998.© Flammarion, 1999, pour la traduction francaise. Edition revue, 2001.Hitler. 1889-1936 HubrisKershaw, Ian© 1998 by Ian Kershaw© 1939, 1943 by Houghton Mifflin Company
The boycott itself was less than the success that Nazi propaganda claimed.Le boycott lui-même fut loin d'être le succès que revendiqua la propagande nazie.Kershaw, Ian / Hitler. 1889-1936 HubrisKershaw, Ian / Hitler. 1889-1936 HubrisHitler. 1889-1936 HubrisKershaw, Ian© Ian Kershaw, 1998.© Flammarion, 1999, pour la traduction francaise. Edition revue, 2001.Hitler. 1889-1936 HubrisKershaw, Ian© 1998 by Ian Kershaw© 1939, 1943 by Houghton Mifflin Company
In March 1934, Hess had banned anti-Jewish propaganda by the NS-Hago, indicating that Hitler's authorization was needed for any boycott.En mars 1934, Hess avait interdit la propagande antijuive de la NS-Hago, laissant entendre qu'il ne pouvait y avoir de boycott sans l'aval de Hitler.Kershaw, Ian / Hitler. 1889-1936 HubrisKershaw, Ian / Hitler. 1889-1936 HubrisHitler. 1889-1936 HubrisKershaw, Ian© Ian Kershaw, 1998.© Flammarion, 1999, pour la traduction francaise. Edition revue, 2001.Hitler. 1889-1936 HubrisKershaw, Ian© 1998 by Ian Kershaw© 1939, 1943 by Houghton Mifflin Company
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
бойкот
Перевод добавил בוכה הקיר
Формы слова
boycott
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | boycott | boycotts |
| Possessive case | boycott's | boycotts' |
boycott
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | boycotted |
| Imperative | boycott |
| Present Participle (Participle I) | boycotting |
| Past Participle (Participle II) | boycotted |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I boycott | we boycott |
| you boycott | you boycott |
| he/she/it boycotts | they boycott |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am boycotting | we are boycotting |
| you are boycotting | you are boycotting |
| he/she/it is boycotting | they are boycotting |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have boycotted | we have boycotted |
| you have boycotted | you have boycotted |
| he/she/it has boycotted | they have boycotted |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been boycotting | we have been boycotting |
| you have been boycotting | you have been boycotting |
| he/she/it has been boycotting | they have been boycotting |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I boycotted | we boycotted |
| you boycotted | you boycotted |
| he/she/it boycotted | they boycotted |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was boycotting | we were boycotting |
| you were boycotting | you were boycotting |
| he/she/it was boycotting | they were boycotting |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had boycotted | we had boycotted |
| you had boycotted | you had boycotted |
| he/she/it had boycotted | they had boycotted |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been boycotting | we had been boycotting |
| you had been boycotting | you had been boycotting |
| he/she/it had been boycotting | they had been boycotting |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will boycott | we shall/will boycott |
| you will boycott | you will boycott |
| he/she/it will boycott | they will boycott |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be boycotting | we shall/will be boycotting |
| you will be boycotting | you will be boycotting |
| he/she/it will be boycotting | they will be boycotting |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have boycotted | we shall/will have boycotted |
| you will have boycotted | you will have boycotted |
| he/she/it will have boycotted | they will have boycotted |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been boycotting | we shall/will have been boycotting |
| you will have been boycotting | you will have been boycotting |
| he/she/it will have been boycotting | they will have been boycotting |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would boycott | we should/would boycott |
| you would boycott | you would boycott |
| he/she/it would boycott | they would boycott |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be boycotting | we should/would be boycotting |
| you would be boycotting | you would be boycotting |
| he/she/it would be boycotting | they would be boycotting |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have boycotted | we should/would have boycotted |
| you would have boycotted | you would have boycotted |
| he/she/it would have boycotted | they would have boycotted |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been boycotting | we should/would have been boycotting |
| you would have been boycotting | you would have been boycotting |
| he/she/it would have been boycotting | they would have been boycotting |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am boycotted | we are boycotted |
| you are boycotted | you are boycotted |
| he/she/it is boycotted | they are boycotted |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being boycotted | we are being boycotted |
| you are being boycotted | you are being boycotted |
| he/she/it is being boycotted | they are being boycotted |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been boycotted | we have been boycotted |
| you have been boycotted | you have been boycotted |
| he/she/it has been boycotted | they have been boycotted |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was boycotted | we were boycotted |
| you were boycotted | you were boycotted |
| he/she/it was boycotted | they were boycotted |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being boycotted | we were being boycotted |
| you were being boycotted | you were being boycotted |
| he/she/it was being boycotted | they were being boycotted |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been boycotted | we had been boycotted |
| you had been boycotted | you had been boycotted |
| he/she/it had been boycotted | they had been boycotted |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be boycotted | we shall/will be boycotted |
| you will be boycotted | you will be boycotted |
| he/she/it will be boycotted | they will be boycotted |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been boycotted | we shall/will have been boycotted |
| you will have been boycotted | you will have been boycotted |
| he/she/it will have been boycotted | they will have been boycotted |