Примеры из текстов
Still, before I went into Ernesto's room, I heard his mother say: every cloud has a silver lining.Sin embargo, antes de entrar en la habitación de Ernesto escuché que la madre decía: no hay mal que por bien no venga.The savage detectivesBolano, Roberto / Los detectives salvajesLos detectives salvajesBolano, Robertoe savage detectivesThe savage detective© 1998 by Roberto Bolaño© 2007 by Natasha Wimmer
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
todas las nubes tienen una luz de esperanza (no hay mal que por bien no venga)
Перевод добавил Diana RODRIGUEZСеребро en-es - 2.
у каждого облака есть серебристый край
Перевод добавил Владимир Слюньков - 3.
la nube siempre tiene un revestimiento plateado
Перевод добавил Jorge Pizzirusso - 4.
Todo caso tiene un lado Bueno
Перевод добавил Kike Abad