Примеры из текстов
DATA DOWNLOAD DIGITAL SIGNATURE MECHANISMSMECANISMOS DE FIRMA DIGITAL PARA LA TRANSFERENCIA DE DATOShttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
To order our products from Russia you should download the order form, fill it out, print it out, sign it and send it to us by fax +7 095 956 4787.Para hacer un pedido de nuestros productos a Rusia, necesita descargar el formulario de pedidos, rellenarlo, imprimirlo, firmarlo y enviárnoslo por fax al número: +7 095 956 4787.Features of ABBYY FormFillerCaracterísticas de ABBYY FormFillerracterísticas de ABBYY FormFillerCaracterísticas de ABBYY FormFille© 2008 ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© 2008 ABBYY
Data download protocolProtocolo de transferencia de datoshttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
You can download and launch your own 4D ionosphere by following these simple instructions.Usted puede descargar y dar inicio a su propia ionosfera 4D siguiendo estas simples instrucciones.http://science.nasa.gov/ 06.07.2011http://science.nasa.gov/ 06.07.2011
The paying agencies are invited to download the check program from CIRCA separately for offline validation purposes.Se invita a los organismos pagadores a descargar por separado de CIRCA el programa de comprobación para la validación fuera de línea,http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Downloading DictionariesDescargando diccionariosABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© 2008 ABBYY
The data rate is low, 500 bits per second, and it takes 3 to 5 minutes to download a complete image.Los datos se transmiten lentamente, (500 bits por segundo) y se necesitan de 3 a 5 minutos para descargar una imagen completa.http://science.nasa.gov/ 06.07.2011http://science.nasa.gov/ 06.07.2011
A typical message flow during a normal data download procedure is the following:A continuación se describe el flujo normal de un mensaje durante un procedimiento normal de transferencia de datos:http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Failed to download the dictionaries.Error al descargar los diccionarios.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© 2008 ABBYY
It means the same as download (as seen from the VU).Significa lo mismo que transferencia (entendida desde la VU).http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
to download a dictionarydescargar un diccionarioABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© 2008 ABBYY
Driver and Workshop cards: export user data with security attributes (card data download function),tarjeta de conductor y tarjeta del centro de ensayo: exportar datos de usuario con atributos de seguridad (función de transferencia de los datos de la tarjeta),http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
As these are not known to the IDE prior to a download, the memory address is set to 0, format is unencrypted and uncompressed and the memory size is set to the maximum.Dado que el IDE no los conoce antes de la transferencia, la dirección de la memoria se pone a 0, el formato está descifrado y descomprimido y el tamaño de la memoria se fija en el máximo.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
DOWNLOADING A TACHOGRAPH CARD VIA A VEHICLE UNITTRANSFERENCIA DE LOS DATOS DE UNA TARJETA DE TACÓGRAFO A TRAVÉS DE UNA UNIDAD INTRAVEHICULARhttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
VU DATA DOWNLOADINGTRANSFERENCIA DE LOS DATOS DE LA VUhttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Глагол
- 1.
descargar
Перевод добавил Din Seven
Часть речи не указана
- 1.
Descargar
Перевод добавил Diana RODRIGUEZСеребро es-en
Формы слова
download
noun
Singular | Plural | |
Common case | download | downloads |
Possessive case | download's | downloads' |
download
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | downloaded |
Imperative | download |
Present Participle (Participle I) | downloading |
Past Participle (Participle II) | downloaded |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I download | we download |
you download | you download |
he/she/it downloads | they download |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am downloading | we are downloading |
you are downloading | you are downloading |
he/she/it is downloading | they are downloading |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have downloaded | we have downloaded |
you have downloaded | you have downloaded |
he/she/it has downloaded | they have downloaded |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been downloading | we have been downloading |
you have been downloading | you have been downloading |
he/she/it has been downloading | they have been downloading |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I downloaded | we downloaded |
you downloaded | you downloaded |
he/she/it downloaded | they downloaded |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was downloading | we were downloading |
you were downloading | you were downloading |
he/she/it was downloading | they were downloading |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had downloaded | we had downloaded |
you had downloaded | you had downloaded |
he/she/it had downloaded | they had downloaded |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been downloading | we had been downloading |
you had been downloading | you had been downloading |
he/she/it had been downloading | they had been downloading |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will download | we shall/will download |
you will download | you will download |
he/she/it will download | they will download |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be downloading | we shall/will be downloading |
you will be downloading | you will be downloading |
he/she/it will be downloading | they will be downloading |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have downloaded | we shall/will have downloaded |
you will have downloaded | you will have downloaded |
he/she/it will have downloaded | they will have downloaded |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been downloading | we shall/will have been downloading |
you will have been downloading | you will have been downloading |
he/she/it will have been downloading | they will have been downloading |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would download | we should/would download |
you would download | you would download |
he/she/it would download | they would download |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be downloading | we should/would be downloading |
you would be downloading | you would be downloading |
he/she/it would be downloading | they would be downloading |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have downloaded | we should/would have downloaded |
you would have downloaded | you would have downloaded |
he/she/it would have downloaded | they would have downloaded |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been downloading | we should/would have been downloading |
you would have been downloading | you would have been downloading |
he/she/it would have been downloading | they would have been downloading |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am downloaded | we are downloaded |
you are downloaded | you are downloaded |
he/she/it is downloaded | they are downloaded |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being downloaded | we are being downloaded |
you are being downloaded | you are being downloaded |
he/she/it is being downloaded | they are being downloaded |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been downloaded | we have been downloaded |
you have been downloaded | you have been downloaded |
he/she/it has been downloaded | they have been downloaded |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was downloaded | we were downloaded |
you were downloaded | you were downloaded |
he/she/it was downloaded | they were downloaded |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being downloaded | we were being downloaded |
you were being downloaded | you were being downloaded |
he/she/it was being downloaded | they were being downloaded |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been downloaded | we had been downloaded |
you had been downloaded | you had been downloaded |
he/she/it had been downloaded | they had been downloaded |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be downloaded | we shall/will be downloaded |
you will be downloaded | you will be downloaded |
he/she/it will be downloaded | they will be downloaded |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been downloaded | we shall/will have been downloaded |
you will have been downloaded | you will have been downloaded |
he/she/it will have been downloaded | they will have been downloaded |