Примеры из текстов
By observation of the cutaneous reaction, if any, six hours after a prick test.Sechs Stunden nach Durchführung des Prick-Tests wird festgestellt, ob es zu einer Hautreaktion gekommen ist.© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/20/2011© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/20/2011
Neither a positive skin prick test nor a finding of food specific IgE is always clinically relevant; they only indicate sensitization.Sowohl ein positiver Hauttest als auch der Nachweis von nahrungsmittelspezifischem IgE sind nicht immer klinisch relevant, sondern zeigen nur eine Sensibilisierung an.© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 4/12/2012© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 4/12/2012
All ears in the Throne Hall pricked up.Alle Personen im Thronsaal spitzten die Ohren.Anderson, Kevin / Hidden EmpireAnderson, Kevin / Das ImperiumDas ImperiumAnderson, Kevin© 2002 by WordFire Inc.© 2003 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KGHidden EmpireAnderson, Kevin© 2002 by WordFire, Inc.
Normally non painful or minimally painful, light, pricking stimulus causes marked painNormalerweise leicht stechender, nicht schmerzhafter (leicht schmerzhafter) Reiz auf der Haut löst einen (stärkeren) Schmerz aus© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 09.11.2011© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 09.11.2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
Stich
Перевод добавил Василий Харин
Словосочетания
pricks of conscience
Gewissensbisse
pricked all over
zerstach
Формы слова
prick
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | prick | pricks |
| Possessive case | prick's | pricks' |
prick
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | pricked |
| Imperative | prick |
| Present Participle (Participle I) | pricking |
| Past Participle (Participle II) | pricked |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I prick | we prick |
| you prick | you prick |
| he/she/it pricks | they prick |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am pricking | we are pricking |
| you are pricking | you are pricking |
| he/she/it is pricking | they are pricking |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have pricked | we have pricked |
| you have pricked | you have pricked |
| he/she/it has pricked | they have pricked |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been pricking | we have been pricking |
| you have been pricking | you have been pricking |
| he/she/it has been pricking | they have been pricking |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I pricked | we pricked |
| you pricked | you pricked |
| he/she/it pricked | they pricked |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was pricking | we were pricking |
| you were pricking | you were pricking |
| he/she/it was pricking | they were pricking |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had pricked | we had pricked |
| you had pricked | you had pricked |
| he/she/it had pricked | they had pricked |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been pricking | we had been pricking |
| you had been pricking | you had been pricking |
| he/she/it had been pricking | they had been pricking |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will prick | we shall/will prick |
| you will prick | you will prick |
| he/she/it will prick | they will prick |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be pricking | we shall/will be pricking |
| you will be pricking | you will be pricking |
| he/she/it will be pricking | they will be pricking |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have pricked | we shall/will have pricked |
| you will have pricked | you will have pricked |
| he/she/it will have pricked | they will have pricked |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been pricking | we shall/will have been pricking |
| you will have been pricking | you will have been pricking |
| he/she/it will have been pricking | they will have been pricking |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would prick | we should/would prick |
| you would prick | you would prick |
| he/she/it would prick | they would prick |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be pricking | we should/would be pricking |
| you would be pricking | you would be pricking |
| he/she/it would be pricking | they would be pricking |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have pricked | we should/would have pricked |
| you would have pricked | you would have pricked |
| he/she/it would have pricked | they would have pricked |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been pricking | we should/would have been pricking |
| you would have been pricking | you would have been pricking |
| he/she/it would have been pricking | they would have been pricking |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am pricked | we are pricked |
| you are pricked | you are pricked |
| he/she/it is pricked | they are pricked |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being pricked | we are being pricked |
| you are being pricked | you are being pricked |
| he/she/it is being pricked | they are being pricked |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been pricked | we have been pricked |
| you have been pricked | you have been pricked |
| he/she/it has been pricked | they have been pricked |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was pricked | we were pricked |
| you were pricked | you were pricked |
| he/she/it was pricked | they were pricked |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being pricked | we were being pricked |
| you were being pricked | you were being pricked |
| he/she/it was being pricked | they were being pricked |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been pricked | we had been pricked |
| you had been pricked | you had been pricked |
| he/she/it had been pricked | they had been pricked |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be pricked | we shall/will be pricked |
| you will be pricked | you will be pricked |
| he/she/it will be pricked | they will be pricked |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been pricked | we shall/will have been pricked |
| you will have been pricked | you will have been pricked |
| he/she/it will have been pricked | they will have been pricked |