без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
zutrauen
vt (j-m) считать (кого-л)способным (на что-л, к чему-л)
Примеры из текстов
Denn Mischungen mögen auch zerfallen und solchen Triebentmischungen darf man die schwersten Folgen für die Funktion zutrauen.Ведь смеси могут тоже распадаться, и такой распад может иметь самые тяжелые последствия для функции.Freud, Sigmund / Einführung in die PsychoanalyseФрейд, Зигмунд / Введение в психоанализВведение в психоанализФрейд, Зигмунд© Издательство "Наука", 1989Einführung in die PsychoanalyseFreud, Sigmund© 1922 by "Internationaler Psychoanalytischer Verlag, Ges. M. B. H.", Wien
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
прочить
Перевод добавил Anna Kondrateva
Словосочетания
Zutrauen - zu
доверие
zutrauenerweckend
вызывающий доверие
zutrauensvoll
доверчивый
zutrauensvoll
полный доверия
Формы слова
Zutrauen
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Zutrauen | *Zutrauen |
| Genitiv | Zutrauens | *Zutrauen |
| Dativ | Zutrauen | *Zutrauen |
| Akkusativ | Zutrauen | *Zutrauen |