без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
umfrieden
(редк umfriedigen) vt неотд высок обносить изгородью [стеной, оградой], огораживать
Примеры из текстов
Der Garten lag im Innenhof des Hotels und war ringsum von einem hohen Zaun umfriedet.Сад был внутренний, со всех сторон окружённый высоким забором.Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheАкунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Алмазная колесница, Том 2Акунин, БорисDie Diamantene KutscheAkunin, Boris
Добавить в мой словарь
umfrieden
Глаголобносить изгородью [стеной; оградой]; огораживать
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
umfrieden
Verb, transitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich umfriede | wir umfrieden |
| du umfriedest | ihr umfriedet |
| er/sie/es umfriedet | sie umfrieden |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich umfriedete | wir umfriedeten |
| du umfriedetest | ihr umfriedetet |
| er/sie/es umfriedete | sie umfriedeten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe umfriedet | wir haben umfriedet |
| du hast umfriedet | ihr habt umfriedet |
| er/sie/es hat umfriedet | sie haben umfriedet |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte umfriedet | wir hatten umfriedet |
| du hattest umfriedet | ihr hattet umfriedet |
| er/sie/es hatte umfriedet | sie hatten umfriedet |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde umfrieden | wir werden umfrieden |
| du wirst umfrieden | ihr werdet umfrieden |
| er/sie/es wird umfrieden | sie werden umfrieden |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde umfriedet | wir werden umfriedet |
| du wirst umfriedet | ihr werdet umfriedet |
| er/sie/es wird umfriedet | sie werden umfriedet |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich umfriede | wir umfrieden |
| du umfriedest | ihr umfriedet |
| er/sie/es umfriede | sie umfrieden |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe umfriedet | wir haben umfriedet |
| du habest umfriedet | ihr habet umfriedet |
| er/sie/es habe umfriedet | sie haben umfriedet |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde umfrieden | wir werden umfrieden |
| du werdest umfrieden | ihr werdet umfrieden |
| er/sie/es werde umfrieden | sie werden umfrieden |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde umfriedet | wir werden umfriedet |
| du werdest umfriedet | ihr werdet umfriedet |
| er/sie/es werde umfriedet | sie werden umfriedet |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich umfriedete | wir umfriedeten |
| du umfriedetest | ihr umfriedetet |
| er/sie/es umfriedete | sie umfriedeten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde umfrieden | wir würden umfrieden |
| du würdest umfrieden | ihr würdet umfrieden |
| er/sie/es würde umfrieden | sie würden umfrieden |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte umfriedet | wir hätten umfriedet |
| du hättest umfriedet | ihr hättet umfriedet |
| er/sie/es hätte umfriedet | sie hätten umfriedet |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde umfriedet | wir würden umfriedet |
| du würdest umfriedet | ihr würdet umfriedet |
| er/sie/es würde umfriedet | sie würden umfriedet |
| Indikativ, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde umfriedet | wir werden umfriedet |
| du wirst umfriedet | ihr werdet umfriedet |
| er/sie/es wird umfriedet | sie werden umfriedet |
| Indikativ, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich wurde umfriedet | wir wurden umfriedet |
| du wurdest umfriedet | ihr wurdet umfriedet |
| er/sie/es wurde umfriedet | sie wurden umfriedet |
| Indikativ, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich bin umfriedet | wir sind umfriedet |
| du bist umfriedet | ihr seid umfriedet |
| er/sie/es ist umfriedet | sie sind umfriedet |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich war umfriedet | wir waren umfriedet |
| du warst umfriedet | ihr wart umfriedet |
| er/sie/es war umfriedet | sie waren umfriedet |
| Indikativ, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde umfriedet | wir werden umfriedet |
| du wirst umfriedet | ihr werdet umfriedet |
| er/sie/es wird umfriedet | sie werden umfriedet |
| Indikativ, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde umfriedet | wir werden umfriedet |
| du wirst umfriedet | ihr werdet umfriedet |
| er/sie/es wird umfriedet | sie werden umfriedet |
| Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde umfriedet | wir werden umfriedet |
| du werdest umfriedet | ihr werdet umfriedet |
| er/sie/es werde umfriedet | sie werden umfriedet |
| Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich sei umfriedet | wir seien umfriedet |
| du seist umfriedet | ihr seiet umfriedet |
| er/sie/es sei umfriedet | sie seien umfriedet |
| Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde umfriedet | wir werden umfriedet |
| du werdest umfriedet | ihr werdet umfriedet |
| er/sie/es werde umfriedet | sie werden umfriedet |
| Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde umfriedet | wir werden umfriedet |
| du werdest umfriedet | ihr werdet umfriedet |
| er/sie/es werde umfriedet | sie werden umfriedet |
| Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich würde umfriedet | wir würden umfriedet |
| du würdest umfriedet | ihr würdet umfriedet |
| er/sie/es würde umfriedet | sie würden umfriedet |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich wäre umfriedet | wir wären umfriedet |
| du wärst umfriedet | ihr wärt umfriedet |
| er/sie/es wäre umfriedet | sie wären umfriedet |
| Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich würde umfriedet | wir würden umfriedet |
| du würdest umfriedet | ihr würdet umfriedet |
| er/sie/es würde umfriedet | sie würden umfriedet |
| Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich würde umfriedet | wir würden umfriedet |
| du würdest umfriedet | ihr würdet umfriedet |
| er/sie/es würde umfriedet | sie würden umfriedet |
| Imperativ | umfried, umfriede |
| Partizip I (Präsens) | umfriedend |
| Partizip II (Perfekt) | umfriedet |