без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
städtebaulich
a градостроительный
Art (De-Ru)
städtebaulich
арх.
градостроительный
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Falls diese Begutachtung positiv ausfällt, darf die Baugenehmigung beantragt werden, wobei außer den vorzulegenden Projektunterlagen der städtebauliche Plan des Grundstücks erforderlich ist.Если такая экспертиза будет положительна, то можно подавать заявку на разрешение на строительство, причем помимо представляемых проектных документов необходим градостроительный план участка.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Der Bau selbst erfolgt entsprechend dem Auftrag des Bauherrn in Übereinstimmung mit den Projektunterlagen, dem städtebaulichen Plan des Grundstücks und den technischen Reglements.Само строительство производится в соответствии с заказом застройщика и проектной документацией, градостроительным планом участка и техническими регламентами.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
städtebaulich
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | städtebaulicher | städtebauliche | städtebaulicher |
| Genitiv | städtebaulichen | städtebaulichen | städtebaulichen |
| Dativ | städtebaulichem | städtebaulichen | städtebaulichen |
| Akkusativ | städtebaulichen | städtebaulichen | städtebaulichen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | städtebauliche | städtebauliche | städtebauliche |
| Genitiv | städtebaulicher | städtebaulichen | städtebaulichen |
| Dativ | städtebaulicher | städtebaulichen | städtebaulichen |
| Akkusativ | städtebauliche | städtebauliche | städtebauliche |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | städtebauliches | städtebauliche | städtebauliches |
| Genitiv | städtebaulichen | städtebaulichen | städtebaulichen |
| Dativ | städtebaulichem | städtebaulichen | städtebaulichen |
| Akkusativ | städtebauliches | städtebauliche | städtebauliches |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | städtebauliche | städtebaulichen | städtebaulichen |
| Genitiv | städtebaulicher | städtebaulichen | städtebaulichen |
| Dativ | städtebaulichen | städtebaulichen | städtebaulichen |
| Akkusativ | städtebauliche | städtebaulichen | städtebaulichen |
| Komparativ | *städtebaulicher |
| Superlativ | *städtebaulichst, *städtebaulichste |