без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
out
[aut]
adv англ
австр, швейц спорт уст аут
- out sein — разг быть не в моде, выйти из моды; не пользоваться больше популярностью
Примеры из текстов
"Ja, Chamäleonware; ich weiß davon", sagte der Outlinker.– Ага, хамелеон‑оборудование, я знаю.Asher, Neal / Der Erbe DschainasЭшер, Нил / Звездный рубежЗвездный рубежЭшер, Нил© 2003 by Neal Asher© 2007 Изд-во "Эксмо"© Перевод: А.В. ЕвстигнеевDer Erbe DschainasAsher, Neal© 2003 by Neal Asher© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG
Dieses Format benutzt ein spezielles Datenmodell, das besser mit dem von Microsoft Outlook(tm ) verwendeten übereinstimmt und so die Kompatibilität erhöht.Этот формат использует пользовательскую модель которая больше похожа на ту что используется в Microsoft Outlook( tm ) и предоставляет большую совместимость.
Outlinker stellten ausgezeichnete Stationsbauer dar.Аутлинкеры имели репутацию прекрасных строителей космических станций".Asher, Neal / Der Erbe DschainasЭшер, Нил / Звездный рубежЗвездный рубежЭшер, Нил© 2003 by Neal Asher© 2007 Изд-во "Эксмо"© Перевод: А.В. ЕвстигнеевDer Erbe DschainasAsher, Neal© 2003 by Neal Asher© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG
Добавить в мой словарь
out
autНаречиеаутПримеры
out sein — быть не в моде, выйти из моды; не пользоваться больше популярностью
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
contracting out
отказ от какого-либо правомочия с целью обеспечения другой правовой или экономической выгоды
Drop-out
выпадание
Drop-out
выпадение звука
Drop-out
деклассированная личность
Drop-out
отщепенец
Drop-out
человек, поставивший себя вне своей социальной группы
Drop-out-Rate
процент отсева участников опроса мнений
first-in-first-out
"первая партия в приход - первая в расход"
first-in-first-out
"первым получен - первым выдан"
first-in-first-out
"первым поступил - первым продан"
first-in-first-out
"первым прибыл - первым обслужен"
first-in-first-out
обслуживание в порядке поступления
first-in-first-out
расходование запасов в порядке поступления
first-in-last-out
"первым прибыл - последним обслужен"
first-in-last-out
обслуживание в обратном порядке