Большой немецко-русский словарь

• dicts.universal_de_ru.description

nur

1. adv

   1. только, лишь, всего, один [одна, одно, одни]

   2. только, лишь, ничего кроме

2. cj:

3. prtc

   1. только, же,-ка (усиление)

   2. же

   3. же (в вопросах)

   4. только бы, хоть бы (усиление желания)

   5. (как) только

   6. • nur noch — (усиление признака)
      • Sie wird nur noch schöner! — Она становится всё красивее!
   7. • nur zu Sie weiß es nur zu gut. — Она и так слишком хорошо об этом осведомлена.