about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 4 словарях

Большой немецко-русский словарь
  • dicts.universal_de_ru.description

kalken

vt

  1. покрывать известью (деревья); белить (стены)

  2. удобрять (грунт), известковать

  3. нейтрализовать кислотность

Polytechnical (De-Ru)

kalken

известковать

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

An den Rändern des Lochs ließ ein kleiner Berg des gleichen Kalks seine Blasen in der freien Luft platzen.
На краю рвов лежали кучки такой же извести, и вздувавшиеся на них пузырьки лопались под воздействием свежего воздуха.
Camus, Albert / Die PestКамю, Альбер / Чума
Чума
Камю, Альбер
© Издательство "Радуга", 1989
Die Pest
Camus, Albert
© 1947 by Librairie Gallimard, Paris
©1950 by Rowohlt Verlag GmbH, Hamburg

Добавить в мой словарь

kalken1/4
Глаголпокрывать известью; белить

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

freier Kalk
свободная известь
hydraulischer Kalk
гидравлическая известь
Kalk-Krankheit
болезнь Калька
Kalk-Krankheit
постгепатитная интермиттирующая желтуха
Kalk-
известковый
gebrannter Kalk
негашеная известь
luftbeständiger Kalk
воздушная известь
toter Kalk
мертвая известь
wasserbeständiger Kalk
гидравлическая известь
überkalken
белить
überkalken
покрывать известью
abkalken
белить известью
Ätzkalk
гидроокись кальция
Ätzkalk
едкая известь
Baukalk
строительная известь

Формы слова

kalken

Verb, transitives
Indikativ, Präsens, Aktiv
ich kalkewir kalken
du kalkstihr kalkt
er/sie/es kalktsie kalken
Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich kalktewir kalkten
du kalktestihr kalktet
er/sie/es kalktesie kalkten
Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe gekalktwir haben gekalkt
du hast gekalktihr habt gekalkt
er/sie/es hat gekalktsie haben gekalkt
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte gekalktwir hatten gekalkt
du hattest gekalktihr hattet gekalkt
er/sie/es hatte gekalktsie hatten gekalkt
Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde kalkenwir werden kalken
du wirst kalkenihr werdet kalken
er/sie/es wird kalkensie werden kalken
Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde gekalktwir werden gekalkt
du wirst gekalktihr werdet gekalkt
er/sie/es wird gekalktsie werden gekalkt
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich kalkewir kalken
du kalkestihr kalket
er/sie/es kalkesie kalken
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe gekalktwir haben gekalkt
du habest gekalktihr habet gekalkt
er/sie/es habe gekalktsie haben gekalkt
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde kalkenwir werden kalken
du werdest kalkenihr werdet kalken
er/sie/es werde kalkensie werden kalken
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde gekalktwir werden gekalkt
du werdest gekalktihr werdet gekalkt
er/sie/es werde gekalktsie werden gekalkt
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich kalktewir kalkten
du kalktestihr kalktet
er/sie/es kalktesie kalkten
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde kalkenwir würden kalken
du würdest kalkenihr würdet kalken
er/sie/es würde kalkensie würden kalken
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte gekalktwir hätten gekalkt
du hättest gekalktihr hättet gekalkt
er/sie/es hätte gekalktsie hätten gekalkt
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde gekalktwir würden gekalkt
du würdest gekalktihr würdet gekalkt
er/sie/es würde gekalktsie würden gekalkt
Indikativ, Präsens, Passiv
ich werde gekalktwir werden gekalkt
du wirst gekalktihr werdet gekalkt
er/sie/es wird gekalktsie werden gekalkt
Indikativ, Präteritum, Passiv
ich wurde gekalktwir wurden gekalkt
du wurdest gekalktihr wurdet gekalkt
er/sie/es wurde gekalktsie wurden gekalkt
Indikativ, Perfekt, Passiv
ich bin gekalktwir sind gekalkt
du bist gekalktihr seid gekalkt
er/sie/es ist gekalktsie sind gekalkt
Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv
ich war gekalktwir waren gekalkt
du warst gekalktihr wart gekalkt
er/sie/es war gekalktsie waren gekalkt
Indikativ, Futur I, Passiv
ich werde gekalktwir werden gekalkt
du wirst gekalktihr werdet gekalkt
er/sie/es wird gekalktsie werden gekalkt
Indikativ, Futur II, Passiv
ich werde gekalktwir werden gekalkt
du wirst gekalktihr werdet gekalkt
er/sie/es wird gekalktsie werden gekalkt
Konjunktiv I, Präsens, Passiv
ich werde gekalktwir werden gekalkt
du werdest gekalktihr werdet gekalkt
er/sie/es werde gekalktsie werden gekalkt
Konjunktiv I, Perfekt, Passiv
ich sei gekalktwir seien gekalkt
du seist gekalktihr seiet gekalkt
er/sie/es sei gekalktsie seien gekalkt
Konjunktiv I, Futur I, Passiv
ich werde gekalktwir werden gekalkt
du werdest gekalktihr werdet gekalkt
er/sie/es werde gekalktsie werden gekalkt
Konjunktiv I, Futur II, Passiv
ich werde gekalktwir werden gekalkt
du werdest gekalktihr werdet gekalkt
er/sie/es werde gekalktsie werden gekalkt
Konjunktiv II, Präteritum, Passiv
ich würde gekalktwir würden gekalkt
du würdest gekalktihr würdet gekalkt
er/sie/es würde gekalktsie würden gekalkt
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv
ich wäre gekalktwir wären gekalkt
du wärst gekalktihr wärt gekalkt
er/sie/es wäre gekalktsie wären gekalkt
Konjunktiv II, Futur I, Passiv
ich würde gekalktwir würden gekalkt
du würdest gekalktihr würdet gekalkt
er/sie/es würde gekalktsie würden gekalkt
Konjunktiv II, Futur II, Passiv
ich würde gekalktwir würden gekalkt
du würdest gekalktihr würdet gekalkt
er/sie/es würde gekalktsie würden gekalkt
Imperativkalk, kalke
Partizip I (Präsens)kalkend
Partizip II (Perfekt)gekalkt