без примеровНайдено в 4 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
färben
vt
красить, окрашивать
перен придавать (какую-л)окраску [(какой-л) характер] (чему-л)
красить волосы, краситься
vi разг линять, краситься (о материале и т. п.)
sich färben
окрашиваться, менять цвет
охот линять, менять окраску (о дичи)
краситься, пользоваться косметикой
Polytechnical (De-Ru)
färben
красить, окрашивать
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
40 Tage Fasten, Holz-Eier bemalen, hart gekochte Eier zum Verschenken färben, Osterkuchen backen - so sollte eigentlich ein traditionelles orthodoxes Osterfest gefeiert werden.40 дней поста и «чистый» четверг, изготовление раскрашенных яиц из дерева и сваренные в крутую и раскрашенные яйца на подарок, а также пасхальный кулич, так в принципе должна праздноваться традиционная православная Пасха.Байджанова, Юлия,Крамер, Штеффи,Ширлинг, Йоханна,Дильмухаметова, Дилара,Елшина, Инна,Байер, Тереза,Штайнхаузен, Ральф,Куликова, Марина,Ридль, Карстен,Симонов, Сергей,Хенниг, Катрин,Шалевич, Елена,Юсупова, Венера,Бок, Петер,Ахсанова, Алсу,Гайер, Ульрике,Глате, Юлия,Хоппе, Юлия,Кёниг, Тобиас,Горюшин, Е.,Мухаметкулов, Д.,Васильев, А.,Леман, Э.,Арапов, С.Baydzhanova, Julia,Kramer, Steffi,Schirling, Johanna,Dilmukhametova, Dilara,Elshina, Inna,Beier, Teresa,Steinhausen, Ralf,Kulikova, Marina,Riedl, Karsten,Simonov, Sergey,Hennig, Katrin,Shalevich, Elena,Jusupova, Venera,Bok, Peter,Achsanowa, Alsu,Geier, Ulrike,Glathe, Julia,Hoppe, Julia,König, Tobias,Gorjushin, E.,Mukhametkulov, D.,Vasiljev, A.,Lehmann, E.,Arapov, S.ydzhanova, Julia,Kramer, Steffi,Schirling, Johanna,Dilmukhametova, Dilara,Elshina, Inna,Beier, Teresa,Steinhausen, Ralf,Kulikova, Marina,Riedl, Karsten,Simonov, Sergey,Hennig, Katrin,Shalevich, Elena,Jusupova, Venera,Bok, Peter,Achsanowa, Alsu,Geier, Ulrike,Glathe, Julia,Hoppe, Julia,König, Tobias,Gorjushin, E.,Mukhametkulov, D.,Vasiljev, A.,Lehmann, E.,Arapov, S.Baydzhanova, Julia,Kramer, Steffi,Schirling, Johanna,Dilmukhametova, Dilara,Elshina, Inna,Beier, Teresa,Steinhausen, Ralf,Kulikova, Marina,Riedl, Karsten,Simonov, Sergey,Hennig, Katrin,Shalevich, Elena,Jusupova, Venera,Bok, Peter,Achsanowa, Alsu,Geier, Ulrike,Glathe, Julia,Hoppe, Julia,König, Tobias,Gorjushin, E.,Mukhametkulov, D.,Vasiljev, A.,Lehmann, E.,Arapov, S© www.baschkirienheute.de 2004-2005йджанова, Юлия,Крамер, Штеффи,Ширлинг, Йоханна,Дильмухаметова, Дилара,Елшина, Инна,Байер, Тереза,Штайнхаузен, Ральф,Куликова, Марина,Ридль, Карстен,Симонов, Сергей,Хенниг, Катрин,Шалевич, Елена,Юсупова, Венера,Бок, Петер,Ахсанова, Алсу,Гайер, Ульрике,Глате, Юлия,Хоппе, Юлия,Кёниг, Тобиас,Горюшин, Е.,Мухаметкулов, Д.,Васильев, А.,Леман, Э.,Арапов, С.Байджанова, Юлия,Крамер, Штеффи,Ширлинг, Йоханна,Дильмухаметова, Дилара,Елшина, Инна,Байер, Тереза,Штайнхаузен, Ральф,Куликова, Марина,Ридль, Карстен,Симонов, Сергей,Хенниг, Катрин,Шалевич, Елена,Юсупова, Венера,Бок, Петер,Ахсанова, Алсу,Гайер, Ульрике,Глате, Юлия,Хоппе, Юлия,Кёниг, Тобиас,Горюшин, Е.,Мухаметкулов, Д.,Васильев, А.,Леман, Э.,Арапов, С© www.baschkirienheute.de 2004-2005
Will man sich aber das aufwendige Färben ersparen, so findet man in Deutschlands Supermärkten eine riesige Auswahl an dem bunten Ovum.Хотя в Германии огромный выбор крашенных яиц можно найти и в супермаркетах, если не хочется голову себе ломать...Байджанова, Юлия,Крамер, Штеффи,Ширлинг, Йоханна,Дильмухаметова, Дилара,Елшина, Инна,Байер, Тереза,Штайнхаузен, Ральф,Куликова, Марина,Ридль, Карстен,Симонов, Сергей,Хенниг, Катрин,Шалевич, Елена,Юсупова, Венера,Бок, Петер,Ахсанова, Алсу,Гайер, Ульрике,Глате, Юлия,Хоппе, Юлия,Кёниг, Тобиас,Горюшин, Е.,Мухаметкулов, Д.,Васильев, А.,Леман, Э.,Арапов, С.Baydzhanova, Julia,Kramer, Steffi,Schirling, Johanna,Dilmukhametova, Dilara,Elshina, Inna,Beier, Teresa,Steinhausen, Ralf,Kulikova, Marina,Riedl, Karsten,Simonov, Sergey,Hennig, Katrin,Shalevich, Elena,Jusupova, Venera,Bok, Peter,Achsanowa, Alsu,Geier, Ulrike,Glathe, Julia,Hoppe, Julia,König, Tobias,Gorjushin, E.,Mukhametkulov, D.,Vasiljev, A.,Lehmann, E.,Arapov, S.ydzhanova, Julia,Kramer, Steffi,Schirling, Johanna,Dilmukhametova, Dilara,Elshina, Inna,Beier, Teresa,Steinhausen, Ralf,Kulikova, Marina,Riedl, Karsten,Simonov, Sergey,Hennig, Katrin,Shalevich, Elena,Jusupova, Venera,Bok, Peter,Achsanowa, Alsu,Geier, Ulrike,Glathe, Julia,Hoppe, Julia,König, Tobias,Gorjushin, E.,Mukhametkulov, D.,Vasiljev, A.,Lehmann, E.,Arapov, S.Baydzhanova, Julia,Kramer, Steffi,Schirling, Johanna,Dilmukhametova, Dilara,Elshina, Inna,Beier, Teresa,Steinhausen, Ralf,Kulikova, Marina,Riedl, Karsten,Simonov, Sergey,Hennig, Katrin,Shalevich, Elena,Jusupova, Venera,Bok, Peter,Achsanowa, Alsu,Geier, Ulrike,Glathe, Julia,Hoppe, Julia,König, Tobias,Gorjushin, E.,Mukhametkulov, D.,Vasiljev, A.,Lehmann, E.,Arapov, S© www.baschkirienheute.de 2004-2005йджанова, Юлия,Крамер, Штеффи,Ширлинг, Йоханна,Дильмухаметова, Дилара,Елшина, Инна,Байер, Тереза,Штайнхаузен, Ральф,Куликова, Марина,Ридль, Карстен,Симонов, Сергей,Хенниг, Катрин,Шалевич, Елена,Юсупова, Венера,Бок, Петер,Ахсанова, Алсу,Гайер, Ульрике,Глате, Юлия,Хоппе, Юлия,Кёниг, Тобиас,Горюшин, Е.,Мухаметкулов, Д.,Васильев, А.,Леман, Э.,Арапов, С.Байджанова, Юлия,Крамер, Штеффи,Ширлинг, Йоханна,Дильмухаметова, Дилара,Елшина, Инна,Байер, Тереза,Штайнхаузен, Ральф,Куликова, Марина,Ридль, Карстен,Симонов, Сергей,Хенниг, Катрин,Шалевич, Елена,Юсупова, Венера,Бок, Петер,Ахсанова, Алсу,Гайер, Ульрике,Глате, Юлия,Хоппе, Юлия,Кёниг, Тобиас,Горюшин, Е.,Мухаметкулов, Д.,Васильев, А.,Леман, Э.,Арапов, С© www.baschkirienheute.de 2004-2005
Immer drückt er sein spanisches Rohr, das als Griff eine runde Knochenplatte hat, an seinen langen Kinnbart, der beinahe hellgrün ist, weil er ihn lange Jahre schwarz gefärbt hat.У него длинная борода почти зеленого цвета, так как он много лет подряд ее чернил; он вечно тычет в эту бороду круглым набалдашником своей трости.Mann, Thomas / BuddenbrooksМанн, Томас / БудденброкиБудденброкиМанн, Томас© Издательство «Правда», 1985BuddenbrooksMann, Thomas© G. Fischer Verlag, 1909
Das Dunkel färbte sich langsam grau.Мгла начинала сереть.Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheАкунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Алмазная колесница, Том 2Акунин, БорисDie Diamantene KutscheAkunin, Boris
Heute symbolisiert das Eierfärben die Freude auf das Fest und den Anfang der Frühlingserneuerung.Сегодня крашение яиц символизирует радость о приходе праздника и начале весеннего обновления.Байджанова, Юлия,Крамер, Штеффи,Ширлинг, Йоханна,Дильмухаметова, Дилара,Елшина, Инна,Байер, Тереза,Штайнхаузен, Ральф,Куликова, Марина,Ридль, Карстен,Симонов, Сергей,Хенниг, Катрин,Шалевич, Елена,Юсупова, Венера,Бок, Петер,Ахсанова, Алсу,Гайер, Ульрике,Глате, Юлия,Хоппе, Юлия,Кёниг, Тобиас,Горюшин, Е.,Мухаметкулов, Д.,Васильев, А.,Леман, Э.,Арапов, С.Baydzhanova, Julia,Kramer, Steffi,Schirling, Johanna,Dilmukhametova, Dilara,Elshina, Inna,Beier, Teresa,Steinhausen, Ralf,Kulikova, Marina,Riedl, Karsten,Simonov, Sergey,Hennig, Katrin,Shalevich, Elena,Jusupova, Venera,Bok, Peter,Achsanowa, Alsu,Geier, Ulrike,Glathe, Julia,Hoppe, Julia,König, Tobias,Gorjushin, E.,Mukhametkulov, D.,Vasiljev, A.,Lehmann, E.,Arapov, S.ydzhanova, Julia,Kramer, Steffi,Schirling, Johanna,Dilmukhametova, Dilara,Elshina, Inna,Beier, Teresa,Steinhausen, Ralf,Kulikova, Marina,Riedl, Karsten,Simonov, Sergey,Hennig, Katrin,Shalevich, Elena,Jusupova, Venera,Bok, Peter,Achsanowa, Alsu,Geier, Ulrike,Glathe, Julia,Hoppe, Julia,König, Tobias,Gorjushin, E.,Mukhametkulov, D.,Vasiljev, A.,Lehmann, E.,Arapov, S.Baydzhanova, Julia,Kramer, Steffi,Schirling, Johanna,Dilmukhametova, Dilara,Elshina, Inna,Beier, Teresa,Steinhausen, Ralf,Kulikova, Marina,Riedl, Karsten,Simonov, Sergey,Hennig, Katrin,Shalevich, Elena,Jusupova, Venera,Bok, Peter,Achsanowa, Alsu,Geier, Ulrike,Glathe, Julia,Hoppe, Julia,König, Tobias,Gorjushin, E.,Mukhametkulov, D.,Vasiljev, A.,Lehmann, E.,Arapov, S© www.baschkirienheute.de 2004-2005йджанова, Юлия,Крамер, Штеффи,Ширлинг, Йоханна,Дильмухаметова, Дилара,Елшина, Инна,Байер, Тереза,Штайнхаузен, Ральф,Куликова, Марина,Ридль, Карстен,Симонов, Сергей,Хенниг, Катрин,Шалевич, Елена,Юсупова, Венера,Бок, Петер,Ахсанова, Алсу,Гайер, Ульрике,Глате, Юлия,Хоппе, Юлия,Кёниг, Тобиас,Горюшин, Е.,Мухаметкулов, Д.,Васильев, А.,Леман, Э.,Арапов, С.Байджанова, Юлия,Крамер, Штеффи,Ширлинг, Йоханна,Дильмухаметова, Дилара,Елшина, Инна,Байер, Тереза,Штайнхаузен, Ральф,Куликова, Марина,Ридль, Карстен,Симонов, Сергей,Хенниг, Катрин,Шалевич, Елена,Юсупова, Венера,Бок, Петер,Ахсанова, Алсу,Гайер, Ульрике,Глате, Юлия,Хоппе, Юлия,Кёниг, Тобиас,Горюшин, Е.,Мухаметкулов, Д.,Васильев, А.,Леман, Э.,Арапов, С© www.baschkirienheute.de 2004-2005
Dies hat auch auf den politischen Stil der deutschen Außenpolitik abgefärbt.Это окрашивает политический стиль германской внешней политики.Sontheimer, Kurt / Grundzüge des politischen Systems der neuen Bundesrepublik DeutschlandЗонтхаймер, Курт / Федеративная республика Германия сегодня. Основные черты политической системыФедеративная республика Германия сегодня. Основные черты политической системыЗонтхаймер, Курт© R. Piper & Co. Verlag, München 1993© Памятники исторической мысли, 1996Grundzüge des politischen Systems der neuen Bundesrepublik DeutschlandSontheimer, Kurt© R. Piper & Co. Verlag, München 1993
Vorsicht vor sehr kleinen, giftigen oder abfärbenden Gegenständen in seiner Nähe!Будьте осторожны с очень мелкими, ядовитыми или красящими предметами в его непосредственной близости!© Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA)http://www.bzga.de/ 23.04.2011© Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA)http://www.bzga.de/ 23.04.2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
sich die Haare färben
краситься
sich die Haare färben lassen
краситься
sich blutrot färben
обагриться
sich färben
окраситься
sich rosig färben
розоветь
gelb-rötlich gefärbter Achselschweiß
пот подмышечных впадин желто-красного цвета
pathologisch gefärbter Rausch
опьянение с признаками патологии
schwarz gefärbter Achselschweiß
пот подмышечных впадин черного цвета
abfärben
выцветать
abfärben
докрашивать
abfärben
красить
abfärben
краситься
abfärben
линять
abfärben
налагать отпечаток
abfärben
обесцвечивать
Формы слова
färben
Verb, intransitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich färbe | wir färben |
| du färbst | ihr färbt |
| er/sie/es färbt | sie färben |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich färbte | wir färbten |
| du färbtest | ihr färbtet |
| er/sie/es färbte | sie färbten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gefärbt | wir haben gefärbt |
| du hast gefärbt | ihr habt gefärbt |
| er/sie/es hat gefärbt | sie haben gefärbt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte gefärbt | wir hatten gefärbt |
| du hattest gefärbt | ihr hattet gefärbt |
| er/sie/es hatte gefärbt | sie hatten gefärbt |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde färben | wir werden färben |
| du wirst färben | ihr werdet färben |
| er/sie/es wird färben | sie werden färben |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gefärbt | wir werden gefärbt |
| du wirst gefärbt | ihr werdet gefärbt |
| er/sie/es wird gefärbt | sie werden gefärbt |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich färbe | wir färben |
| du färbest | ihr färbet |
| er/sie/es färbe | sie färben |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gefärbt | wir haben gefärbt |
| du habest gefärbt | ihr habet gefärbt |
| er/sie/es habe gefärbt | sie haben gefärbt |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde färben | wir werden färben |
| du werdest färben | ihr werdet färben |
| er/sie/es werde färben | sie werden färben |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gefärbt | wir werden gefärbt |
| du werdest gefärbt | ihr werdet gefärbt |
| er/sie/es werde gefärbt | sie werden gefärbt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich färbte | wir färbten |
| du färbtest | ihr färbtet |
| er/sie/es färbte | sie färbten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde färben | wir würden färben |
| du würdest färben | ihr würdet färben |
| er/sie/es würde färben | sie würden färben |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte gefärbt | wir hätten gefärbt |
| du hättest gefärbt | ihr hättet gefärbt |
| er/sie/es hätte gefärbt | sie hätten gefärbt |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde gefärbt | wir würden gefärbt |
| du würdest gefärbt | ihr würdet gefärbt |
| er/sie/es würde gefärbt | sie würden gefärbt |
| Imperativ | färb, färbe |
| Partizip I (Präsens) | färbend |
| Partizip II (Perfekt) | gefärbt |
färben
Verb, transitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich färbe | wir färben |
| du färbst | ihr färbt |
| er/sie/es färbt | sie färben |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich färbte | wir färbten |
| du färbtest | ihr färbtet |
| er/sie/es färbte | sie färbten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gefärbt | wir haben gefärbt |
| du hast gefärbt | ihr habt gefärbt |
| er/sie/es hat gefärbt | sie haben gefärbt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte gefärbt | wir hatten gefärbt |
| du hattest gefärbt | ihr hattet gefärbt |
| er/sie/es hatte gefärbt | sie hatten gefärbt |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde färben | wir werden färben |
| du wirst färben | ihr werdet färben |
| er/sie/es wird färben | sie werden färben |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gefärbt | wir werden gefärbt |
| du wirst gefärbt | ihr werdet gefärbt |
| er/sie/es wird gefärbt | sie werden gefärbt |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich färbe | wir färben |
| du färbest | ihr färbet |
| er/sie/es färbe | sie färben |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gefärbt | wir haben gefärbt |
| du habest gefärbt | ihr habet gefärbt |
| er/sie/es habe gefärbt | sie haben gefärbt |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde färben | wir werden färben |
| du werdest färben | ihr werdet färben |
| er/sie/es werde färben | sie werden färben |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gefärbt | wir werden gefärbt |
| du werdest gefärbt | ihr werdet gefärbt |
| er/sie/es werde gefärbt | sie werden gefärbt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich färbte | wir färbten |
| du färbtest | ihr färbtet |
| er/sie/es färbte | sie färbten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde färben | wir würden färben |
| du würdest färben | ihr würdet färben |
| er/sie/es würde färben | sie würden färben |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte gefärbt | wir hätten gefärbt |
| du hättest gefärbt | ihr hättet gefärbt |
| er/sie/es hätte gefärbt | sie hätten gefärbt |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde gefärbt | wir würden gefärbt |
| du würdest gefärbt | ihr würdet gefärbt |
| er/sie/es würde gefärbt | sie würden gefärbt |
| Indikativ, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gefärbt | wir werden gefärbt |
| du wirst gefärbt | ihr werdet gefärbt |
| er/sie/es wird gefärbt | sie werden gefärbt |
| Indikativ, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich wurde gefärbt | wir wurden gefärbt |
| du wurdest gefärbt | ihr wurdet gefärbt |
| er/sie/es wurde gefärbt | sie wurden gefärbt |
| Indikativ, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich bin gefärbt | wir sind gefärbt |
| du bist gefärbt | ihr seid gefärbt |
| er/sie/es ist gefärbt | sie sind gefärbt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich war gefärbt | wir waren gefärbt |
| du warst gefärbt | ihr wart gefärbt |
| er/sie/es war gefärbt | sie waren gefärbt |
| Indikativ, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gefärbt | wir werden gefärbt |
| du wirst gefärbt | ihr werdet gefärbt |
| er/sie/es wird gefärbt | sie werden gefärbt |
| Indikativ, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gefärbt | wir werden gefärbt |
| du wirst gefärbt | ihr werdet gefärbt |
| er/sie/es wird gefärbt | sie werden gefärbt |
| Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gefärbt | wir werden gefärbt |
| du werdest gefärbt | ihr werdet gefärbt |
| er/sie/es werde gefärbt | sie werden gefärbt |
| Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich sei gefärbt | wir seien gefärbt |
| du seist gefärbt | ihr seiet gefärbt |
| er/sie/es sei gefärbt | sie seien gefärbt |
| Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gefärbt | wir werden gefärbt |
| du werdest gefärbt | ihr werdet gefärbt |
| er/sie/es werde gefärbt | sie werden gefärbt |
| Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gefärbt | wir werden gefärbt |
| du werdest gefärbt | ihr werdet gefärbt |
| er/sie/es werde gefärbt | sie werden gefärbt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gefärbt | wir würden gefärbt |
| du würdest gefärbt | ihr würdet gefärbt |
| er/sie/es würde gefärbt | sie würden gefärbt |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich wäre gefärbt | wir wären gefärbt |
| du wärst gefärbt | ihr wärt gefärbt |
| er/sie/es wäre gefärbt | sie wären gefärbt |
| Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gefärbt | wir würden gefärbt |
| du würdest gefärbt | ihr würdet gefärbt |
| er/sie/es würde gefärbt | sie würden gefärbt |
| Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gefärbt | wir würden gefärbt |
| du würdest gefärbt | ihr würdet gefärbt |
| er/sie/es würde gefärbt | sie würden gefärbt |
| Imperativ | färb, färbe |
| Partizip I (Präsens) | färbend |
| Partizip II (Perfekt) | gefärbt |