Ich muss jetzt fort. — Теперь мне нужно [я должен] идти [уйти].
Если вы знаете правильный перевод фразы «fortmüssen» на русский, то добавьте его в пользовательский словарь.