без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
faulig
a подгнивший, гнилой, тухлый
Примеры из текстов
Am Morgen fand man sie in den Straßengräben der Vorstädte ausgestreckt, ein bißchen Blut auf der spitzen Schnauze, die einen aufgedunsen und faulig, die andern steif, mit gesträubten Schnauzhaaren.Утром в предместьях города их обнаруживали в сточных канавах с венчиком крови на остренькой мордочке – одни раздутые, уже разложившиеся, другие окоченевшие, с еще воинственно взъерошенными усами.Camus, Albert / Die PestКамю, Альбер / ЧумаЧумаКамю, Альбер© Издательство "Радуга", 1989Die PestCamus, Albert© 1947 by Librairie Gallimard, Paris©1950 by Rowohlt Verlag GmbH, Hamburg
Добавить в мой словарь
faulig
подгнивший; гнилой; тухлыйПримеры
fauliges Obst — гнилые фрукты
ein fauliger Geruch — запах гнили
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
fauliger Geruch
гнилостный запах
faulige Dyspepsie
гнилостная диспепсия
faulige Peritonitis
гнилостный перитонит
aerobfaulige Phlegmone
аэробно-гнилостная флегмона
Формы слова
faulig
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | fauliger | faulige | fauliger |
| Genitiv | fauligen | fauligen | fauligen |
| Dativ | fauligem | fauligen | fauligen |
| Akkusativ | fauligen | fauligen | fauligen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | faulige | faulige | faulige |
| Genitiv | fauliger | fauligen | fauligen |
| Dativ | fauliger | fauligen | fauligen |
| Akkusativ | faulige | faulige | faulige |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | fauliges | faulige | fauliges |
| Genitiv | fauligen | fauligen | fauligen |
| Dativ | fauligem | fauligen | fauligen |
| Akkusativ | fauliges | faulige | fauliges |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | faulige | fauligen | fauligen |
| Genitiv | fauliger | fauligen | fauligen |
| Dativ | fauligen | fauligen | fauligen |
| Akkusativ | faulige | fauligen | fauligen |
| Komparativ | *fauliger |
| Superlativ | *fauligst, *fauligste |