без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
bestrahlen
vt
освещать (лучами)
спец облучать
Polytechnical (De-Ru)
bestrahlen
облучать
машиностр. производить струйную обработку
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Schwingend die Avenue, die gerade auf den Arc de Triomphe zuführt, der bleich und noch bestrahlt im nebligen Licht des Etoiles sich hob, und hinter ihm, immer noch schimmernd in vollem Glanz, die Champs-Elysées.Прямая, как стрела, авеню, ведущая к Триумфальной арке. Бледная, пока еще освещенная туманным светом площадь Этуаль. За аркой — Елисейские Поля, все еще также в блеске и переливах огней.Remarque, Erich Maria / Arc de TriompheРемарк, Эрих Мария / Триумфальная аркаТриумфальная аркаРемарк, Эрих Мария© Эрих Мария Ремарк, 1945© 1972 by Paulette Goddard-Remarque© 1988 by Kiepenheuer & Witsch© Аст, 1999© Перевод с нем. Б. Кремнева и И. ШрайбераArc de TriompheRemarque, Erich Maria© 1945 by Erich Maria Remarque© 1972 by Paulette Goddard-Remarque© 1979, 1985, 1988 by Kiepenheuer & Witsch
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Unfruchtbarmachung durch Bestrahlen
половая лучевая стерилизация
Формы слова
bestrahlen
Verb, transitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich bestrahle | wir bestrahlen |
| du bestrahlst | ihr bestrahlt |
| er/sie/es bestrahlt | sie bestrahlen |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich bestrahlte | wir bestrahlten |
| du bestrahltest | ihr bestrahltet |
| er/sie/es bestrahlte | sie bestrahlten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe bestrahlt | wir haben bestrahlt |
| du hast bestrahlt | ihr habt bestrahlt |
| er/sie/es hat bestrahlt | sie haben bestrahlt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte bestrahlt | wir hatten bestrahlt |
| du hattest bestrahlt | ihr hattet bestrahlt |
| er/sie/es hatte bestrahlt | sie hatten bestrahlt |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde bestrahlen | wir werden bestrahlen |
| du wirst bestrahlen | ihr werdet bestrahlen |
| er/sie/es wird bestrahlen | sie werden bestrahlen |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde bestrahlt | wir werden bestrahlt |
| du wirst bestrahlt | ihr werdet bestrahlt |
| er/sie/es wird bestrahlt | sie werden bestrahlt |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich bestrahle | wir bestrahlen |
| du bestrahlest | ihr bestrahlet |
| er/sie/es bestrahle | sie bestrahlen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe bestrahlt | wir haben bestrahlt |
| du habest bestrahlt | ihr habet bestrahlt |
| er/sie/es habe bestrahlt | sie haben bestrahlt |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde bestrahlen | wir werden bestrahlen |
| du werdest bestrahlen | ihr werdet bestrahlen |
| er/sie/es werde bestrahlen | sie werden bestrahlen |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde bestrahlt | wir werden bestrahlt |
| du werdest bestrahlt | ihr werdet bestrahlt |
| er/sie/es werde bestrahlt | sie werden bestrahlt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich bestrahlte | wir bestrahlten |
| du bestrahltest | ihr bestrahltet |
| er/sie/es bestrahlte | sie bestrahlten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde bestrahlen | wir würden bestrahlen |
| du würdest bestrahlen | ihr würdet bestrahlen |
| er/sie/es würde bestrahlen | sie würden bestrahlen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte bestrahlt | wir hätten bestrahlt |
| du hättest bestrahlt | ihr hättet bestrahlt |
| er/sie/es hätte bestrahlt | sie hätten bestrahlt |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde bestrahlt | wir würden bestrahlt |
| du würdest bestrahlt | ihr würdet bestrahlt |
| er/sie/es würde bestrahlt | sie würden bestrahlt |
| Indikativ, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde bestrahlt | wir werden bestrahlt |
| du wirst bestrahlt | ihr werdet bestrahlt |
| er/sie/es wird bestrahlt | sie werden bestrahlt |
| Indikativ, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich wurde bestrahlt | wir wurden bestrahlt |
| du wurdest bestrahlt | ihr wurdet bestrahlt |
| er/sie/es wurde bestrahlt | sie wurden bestrahlt |
| Indikativ, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich bin bestrahlt | wir sind bestrahlt |
| du bist bestrahlt | ihr seid bestrahlt |
| er/sie/es ist bestrahlt | sie sind bestrahlt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich war bestrahlt | wir waren bestrahlt |
| du warst bestrahlt | ihr wart bestrahlt |
| er/sie/es war bestrahlt | sie waren bestrahlt |
| Indikativ, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde bestrahlt | wir werden bestrahlt |
| du wirst bestrahlt | ihr werdet bestrahlt |
| er/sie/es wird bestrahlt | sie werden bestrahlt |
| Indikativ, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde bestrahlt | wir werden bestrahlt |
| du wirst bestrahlt | ihr werdet bestrahlt |
| er/sie/es wird bestrahlt | sie werden bestrahlt |
| Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde bestrahlt | wir werden bestrahlt |
| du werdest bestrahlt | ihr werdet bestrahlt |
| er/sie/es werde bestrahlt | sie werden bestrahlt |
| Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich sei bestrahlt | wir seien bestrahlt |
| du seist bestrahlt | ihr seiet bestrahlt |
| er/sie/es sei bestrahlt | sie seien bestrahlt |
| Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde bestrahlt | wir werden bestrahlt |
| du werdest bestrahlt | ihr werdet bestrahlt |
| er/sie/es werde bestrahlt | sie werden bestrahlt |
| Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde bestrahlt | wir werden bestrahlt |
| du werdest bestrahlt | ihr werdet bestrahlt |
| er/sie/es werde bestrahlt | sie werden bestrahlt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich würde bestrahlt | wir würden bestrahlt |
| du würdest bestrahlt | ihr würdet bestrahlt |
| er/sie/es würde bestrahlt | sie würden bestrahlt |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich wäre bestrahlt | wir wären bestrahlt |
| du wärst bestrahlt | ihr wärt bestrahlt |
| er/sie/es wäre bestrahlt | sie wären bestrahlt |
| Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich würde bestrahlt | wir würden bestrahlt |
| du würdest bestrahlt | ihr würdet bestrahlt |
| er/sie/es würde bestrahlt | sie würden bestrahlt |
| Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich würde bestrahlt | wir würden bestrahlt |
| du würdest bestrahlt | ihr würdet bestrahlt |
| er/sie/es würde bestrahlt | sie würden bestrahlt |
| Imperativ | bestrahl, bestrahle |
| Partizip I (Präsens) | bestrahlend |
| Partizip II (Perfekt) | bestrahlt |