без примеровНайдено в 1 словаре
Примеры из текстов
Das war Molochs Stimme. Er hatte Tanit besiegt, und die befruchtete Göttin öffnete nun droben ihren Riesenschoß.То был голос Молоха, который победил Танит, и теперь, оплодотворенная, она раскрывала с высоты небес свое широкое лоно.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
In diesem Sinn kann die rituelle psychodramatische Handlung von therapeutischer Wirkung sein: schützend, ungebändigte Kräfte kanalisierend - oder dürre Leere befruchtend.В этом смысле ритуальное психодраматическое действие обладает терапевтическим эффектом: оно создает защиту, канализирующую стихийную энергию бессознательного и заполняющую пустоту.Barz, Ellynor / Selbstbegegnung im Spiel. Einfuerung in das PsyhodramaБарц, Эллинор / Игра в глубокое. Введение в психодрамуИгра в глубокое. Введение в психодрамуБарц, Эллинор© Ellynor Barz© Kreuz Verlag© Независимая фирма «Класс»© К.Б. Кузьмина, перевод на русский языкSelbstbegegnung im Spiel. Einfuerung in das PsyhodramaBarz, Ellynor© Ellynor Barz© Kreuz-Verlag 1988
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
befruchtet werden
оплодотворяться
Формы слова
befruchten
Verb, transitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich befruchte | wir befruchten |
| du befruchtest | ihr befruchtet |
| er/sie/es befruchtet | sie befruchten |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich befruchtete | wir befruchteten |
| du befruchtetest | ihr befruchtetet |
| er/sie/es befruchtete | sie befruchteten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe befruchtet | wir haben befruchtet |
| du hast befruchtet | ihr habt befruchtet |
| er/sie/es hat befruchtet | sie haben befruchtet |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte befruchtet | wir hatten befruchtet |
| du hattest befruchtet | ihr hattet befruchtet |
| er/sie/es hatte befruchtet | sie hatten befruchtet |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde befruchten | wir werden befruchten |
| du wirst befruchten | ihr werdet befruchten |
| er/sie/es wird befruchten | sie werden befruchten |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde befruchtet | wir werden befruchtet |
| du wirst befruchtet | ihr werdet befruchtet |
| er/sie/es wird befruchtet | sie werden befruchtet |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich befruchte | wir befruchten |
| du befruchtest | ihr befruchtet |
| er/sie/es befruchte | sie befruchten |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe befruchtet | wir haben befruchtet |
| du habest befruchtet | ihr habet befruchtet |
| er/sie/es habe befruchtet | sie haben befruchtet |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde befruchten | wir werden befruchten |
| du werdest befruchten | ihr werdet befruchten |
| er/sie/es werde befruchten | sie werden befruchten |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde befruchtet | wir werden befruchtet |
| du werdest befruchtet | ihr werdet befruchtet |
| er/sie/es werde befruchtet | sie werden befruchtet |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich befruchtete | wir befruchteten |
| du befruchtetest | ihr befruchtetet |
| er/sie/es befruchtete | sie befruchteten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde befruchten | wir würden befruchten |
| du würdest befruchten | ihr würdet befruchten |
| er/sie/es würde befruchten | sie würden befruchten |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte befruchtet | wir hätten befruchtet |
| du hättest befruchtet | ihr hättet befruchtet |
| er/sie/es hätte befruchtet | sie hätten befruchtet |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde befruchtet | wir würden befruchtet |
| du würdest befruchtet | ihr würdet befruchtet |
| er/sie/es würde befruchtet | sie würden befruchtet |
| Indikativ, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde befruchtet | wir werden befruchtet |
| du wirst befruchtet | ihr werdet befruchtet |
| er/sie/es wird befruchtet | sie werden befruchtet |
| Indikativ, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich wurde befruchtet | wir wurden befruchtet |
| du wurdest befruchtet | ihr wurdet befruchtet |
| er/sie/es wurde befruchtet | sie wurden befruchtet |
| Indikativ, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich bin befruchtet | wir sind befruchtet |
| du bist befruchtet | ihr seid befruchtet |
| er/sie/es ist befruchtet | sie sind befruchtet |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich war befruchtet | wir waren befruchtet |
| du warst befruchtet | ihr wart befruchtet |
| er/sie/es war befruchtet | sie waren befruchtet |
| Indikativ, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde befruchtet | wir werden befruchtet |
| du wirst befruchtet | ihr werdet befruchtet |
| er/sie/es wird befruchtet | sie werden befruchtet |
| Indikativ, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde befruchtet | wir werden befruchtet |
| du wirst befruchtet | ihr werdet befruchtet |
| er/sie/es wird befruchtet | sie werden befruchtet |
| Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde befruchtet | wir werden befruchtet |
| du werdest befruchtet | ihr werdet befruchtet |
| er/sie/es werde befruchtet | sie werden befruchtet |
| Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich sei befruchtet | wir seien befruchtet |
| du seist befruchtet | ihr seiet befruchtet |
| er/sie/es sei befruchtet | sie seien befruchtet |
| Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde befruchtet | wir werden befruchtet |
| du werdest befruchtet | ihr werdet befruchtet |
| er/sie/es werde befruchtet | sie werden befruchtet |
| Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde befruchtet | wir werden befruchtet |
| du werdest befruchtet | ihr werdet befruchtet |
| er/sie/es werde befruchtet | sie werden befruchtet |
| Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich würde befruchtet | wir würden befruchtet |
| du würdest befruchtet | ihr würdet befruchtet |
| er/sie/es würde befruchtet | sie würden befruchtet |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich wäre befruchtet | wir wären befruchtet |
| du wärst befruchtet | ihr wärt befruchtet |
| er/sie/es wäre befruchtet | sie wären befruchtet |
| Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich würde befruchtet | wir würden befruchtet |
| du würdest befruchtet | ihr würdet befruchtet |
| er/sie/es würde befruchtet | sie würden befruchtet |
| Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich würde befruchtet | wir würden befruchtet |
| du würdest befruchtet | ihr würdet befruchtet |
| er/sie/es würde befruchtet | sie würden befruchtet |
| Imperativ | befrucht, befruchte |
| Partizip I (Präsens) | befruchtend |
| Partizip II (Perfekt) | befruchtet |