без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
bedarfsgerecht
a отвечающий запросам
Economics (De-Ru)
bedarfsgerecht
отвечающий спросу или потребностям
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Bedarfsgerechte, speziell für Ihren Prozess entwickelte Automatisierungssysteme mit Rezeptursteuerung und -Verwaltung entsprechend aller relevanten VorschriftenОтвечающие потребностям, разработанные специально для Вашего процесса автоматизированные системы с управлением и администрированием рецептур в соответствии со всеми релевантными инструкциями
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
соответствующий потребностям
Перевод добавил Александр Урманчеев
Словосочетания
bedarfsgerechte Produktion
продукция, отвечающая спросу
bedarfsgerechter Absatz
сбыт, удовлетворяющий спрос
bedarfsgerechtes Sortiment
ассортимент, отвечающий спросу
Формы слова
bedarfsgerecht
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | bedarfsgerechter | bedarfsgerechte | bedarfsgerechter |
| Genitiv | bedarfsgerechten | bedarfsgerechten | bedarfsgerechten |
| Dativ | bedarfsgerechtem | bedarfsgerechten | bedarfsgerechten |
| Akkusativ | bedarfsgerechten | bedarfsgerechten | bedarfsgerechten |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | bedarfsgerechte | bedarfsgerechte | bedarfsgerechte |
| Genitiv | bedarfsgerechter | bedarfsgerechten | bedarfsgerechten |
| Dativ | bedarfsgerechter | bedarfsgerechten | bedarfsgerechten |
| Akkusativ | bedarfsgerechte | bedarfsgerechte | bedarfsgerechte |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | bedarfsgerechtes | bedarfsgerechte | bedarfsgerechtes |
| Genitiv | bedarfsgerechten | bedarfsgerechten | bedarfsgerechten |
| Dativ | bedarfsgerechtem | bedarfsgerechten | bedarfsgerechten |
| Akkusativ | bedarfsgerechtes | bedarfsgerechte | bedarfsgerechtes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | bedarfsgerechte | bedarfsgerechten | bedarfsgerechten |
| Genitiv | bedarfsgerechter | bedarfsgerechten | bedarfsgerechten |
| Dativ | bedarfsgerechten | bedarfsgerechten | bedarfsgerechten |
| Akkusativ | bedarfsgerechte | bedarfsgerechten | bedarfsgerechten |
| Komparativ | *bedarfsgerechter |
| Superlativ | *bedarfsgerechtest, *bedarfsgerechteste, *bedarfsgerechtst, *bedarfsgerechtste |