без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
ausgucken
разг vi
(nach D) высматривать, выглядывать (кого-л)
внимательно посмотреть (с целью ознакомления)
Примеры из текстов
Eine Veränderung gegen den Vortag zeigte sich nicht, der Ausguck stand am vorderen, der Steuermann am hinteren Teile desselben.За ночь ничего не изменилось: на носу по-прежнему стоял вахтенный, на корме – рулевой.Verne, Jules / Robur der SiegerВерн, Жюль / Робур-завоевательРобур-завоевательВерн, Жюль©Государственное издательство художественной литературы, 1957Robur der SiegerVerne, Jules
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
Ausguck
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Ausguck | Ausgucke |
| Genitiv | Ausguckes, Ausgucks | Ausgucke |
| Dativ | Ausguck | Ausgucken |
| Akkusativ | Ausguck | Ausgucke |