без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
abmelden
vt
обыкн воен сообщать об отходе [об отбытии]
сообщать об переезде [смене места жительства]
снимать с учёта, выписывать (кого-л откуда-л)
отменять, сообщать об отмене; аннулировать (что-л)
sich abmelden
сообщать о своём отъезде [смене места жительства]
сниматься с учёта, выписываться (откуда-л)
информ выходить из системы
Примеры из текстов
Skripte hingegen können beim Anmelden, Abmelden und Vor der KDE-Anmeldung ausgeführt werden.Сценарии же могут выполняться при Загрузке, Завершении работы или До загрузки KDE.
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
sich abmelden
открепиться
sich abmelden
отметиться