без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
abarbeiten
vt
отрабатывать (долг)
заканчивать, доделывать
информ выполнять (программу и т. п.)
тех обрабатывать на станке (что-л)
изнурять кого-л работой
мор снимать с мели (судно)
sich abarbeiten изнурять себя работой, наработаться до изнеможения
Economics (De-Ru)
abarbeiten
отрабатывать
вчт. выполнять (программу, команду)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Das dürfte positive Folgen für die Unternehmen haben, die langfristige Montagearbeiten in Russland abwickeln.Это должно иметь позитивный эффект для тех компаний, которые привлекают иностранных специалистов для долгосрочных монтажных работ в России.http://russland.ahk.de/ 6/12/2011http://russland.ahk.de/ 6/12/2011
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
обрабатывать по очереди (плану, списку)
Перевод добавил d.grafova
Словосочетания
sich abarbeiten
заработаться
sich abarbeiten
наработаться