без примеровНайдено в 4 словарях
Большой немецко-русский словарь- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
Wartezeit
f <-, -en>
время ожидания
эк, юр время до наступления срока выплат пособий по социальному страхованию [пенсий, страховых сумм]
Economics (De-Ru)
Wartezeit
f
время простоя, простой
время до наступления срока выплат пособий по социальному страхованию, пенсий, страховых сумм
время ожидания
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Natürlich können Sie auch ohne Termin in die Sprechstunde gehen, müssen dann aber mit längeren Wartezeiten rechnen.Конечно, Вы можете прийти и без условленного заранее приема в приемные часы, но тогда Вам придется дольше ждать.© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
ganztägige Wartezeit
целодневный простой
organisatorisch bedingte Wartezeit
простой, обусловленный организационными причинами
Stillstands- und Wartezeit
время простоя машин и оборудования
technisch bedingte Wartezeit
простой, обусловленный технологическими причинами
Wartezeit der Ausrüstung
простой оборудования
Wartezeit des Arbeiters
простой рабочего
Wartezeit einer Frau vor der Wiederverheiratung
срок ожидания, установленный для женщины перед вступлением во второй брак
Wartezeit innerhalb der Schicht
внутрисменный простой
Формы слова
Wartezeit
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Wartezeit | Wartezeiten |
| Genitiv | Wartezeit | Wartezeiten |
| Dativ | Wartezeit | Wartezeiten |
| Akkusativ | Wartezeit | Wartezeiten |