без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Waisenhaus
n <-es, ..häuser> детский дом; дом [интернат] для сирот; ист сиротский приют
Примеры из текстов
Er ermöglichte die Gründung von Lehranstalten für Frauen, das Erbauen von Waisenhäusern, er gründete und verbesserte Krankenhäuser, wobei er großzügig und reichlich Gelder aus eigenen Mitteln verwendete.Он содействовал открытию женских учебных заведений, созданию детских приютов, строил и усовершенствовал больницы. На все это великодушно и щедро жертвовалось много личных средств.© 2006-2011http://russian-church.de 3/9/2012© 2006-2011http://russian-church.de 3/9/2012
Добавить в мой словарь
Waisenhaus
Сущ. среднего родадетский дом; дом [интернат] для сирот; сиротский приютПримеры
Ich wurde im Waisenhaus aufgewachsen. — Я вырос в детском доме.
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
Waisenhaus
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Waisenhaus | Waisenhäuser |
| Genitiv | Waisenhauses | Waisenhäuser |
| Dativ | Waisenhaus | Waisenhäusern |
| Akkusativ | Waisenhaus | Waisenhäuser |