без примеровНайдено в 3 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Umdrehung
f <-, -en>
поворот, оборот, виток
разг оборот (крепость спиртного напитка в процентах)
f <-, -en> поворот, переворачивание, изменение (движения, тенденции и т. п.)
Polytechnical (De-Ru)
Umdrehung
f
вращение; поворот
оборот
обращение; оборот, виток
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Bei jeder Umdrehung, bei der die Sonne in das andere Ende des Tunnels hineinschien, wirkte der Körper des Cinrusskers, der in seinem Raumanzug von weitem wie ein dunkler Kreis aussah, immer größer.Всякий раз, когда туннель озаряло солнце, шарик скафандра крошки‑эмпата был виден все ближе и ближе.White, James / Vorsicht - ansteckend !Уайт, Джеймс / ИнфекцияИнфекцияУайт, ДжеймсVorsicht - ansteckend !White, James© 1993 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co.
Was würde passieren, wenn wir die 0,24219 Umdrehungen am Ende des Jahres ignorieren, und ein Kalenderjahr mit 365 Tagen definieren ?Что же случится, если мы просто отбросим эти 0, 24219 оборота в конце каждого года и определим длину календарного года как 365, 0 дней ?
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Umdrehungen pro Minute
обороты в минуту
Umdrehungen je Minute
оборотов в минуту
Umdrehungen pro Minute
оборотов в минуту
Darmverschluß durch Achsenumdrehung
заворот кишок с перекрутом вокруг оси
Himmelskörperumdrehung
облет небесного тела
Himmelskörperumdrehung
полет по орбите вокруг небесного тела
Radumdrehung
оборот колеса
Формы слова
Umdrehung
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Umdrehung | Umdrehungen |
| Genitiv | Umdrehung | Umdrehungen |
| Dativ | Umdrehung | Umdrehungen |
| Akkusativ | Umdrehung | Umdrehungen |