без примеровНайдено в 3 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Stecker
m <-s, -> эл (штепсельная) вилка
Polytechnical (De-Ru)
Stecker
m
эл. штепсельная вилка, вилка
эл., электрон. штекер
эл. вилочная часть [вилка] (электрического) соединителя
авто штекер; штекерный разъём
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Halogenfreie Verlängerungsleitungen 3 x 2,5 mm2 in der Ausführung Buchse - Stecker mit GST 18i-Stecksystem.Соединительный кабель без содержания галогенов 3 х 2,5 мм2 со штекерной системой GST 18i.© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Halogenfreie Verlängerungsleitungen 3 x 2,5 mm2 in der Ausführung Buchse - Stecker mit GST 18i-Stecksystem.Соединительный кабель без содержания галогенов 3 х 2,5 мм2 со штекерной системой GST Соединительный кабель, 3-жильный, не содержит галогенов, с поперечным сечением 2,5 мм2© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Passt der Stecker nicht in die Steckdose, müssen Sie eine geeignete Steckdose von einem Elektriker installieren lassen.Если вилка не подходит к сетевой розетке, обратитесь к квалифицированному электрику и установите подходящую розетку.© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006http://www.sonyericsson.com/ 30.05.2010© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006http://www.sonyericsson.com/ 30.05.2010
Das Symbol auf dem Stecker des Ladegeräts muss nach oben zeigen.Символ на штекере зарядного устройства должен быть обращен вверх.© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006http://www.sonyericsson.com/ 30.05.2010© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006http://www.sonyericsson.com/ 30.05.2010
Photovoltaik-Systemlösung Typ 1+2 mit MC-Stecker 900 V DCСистемное решение для фотогальванической энергетической установки тип 1+2 со штекером МС 900 В пост. тока© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Mit dem Reduktionsrahmen (Typ DMZ- RR/RJ11) wird das versehentliche Einstecken von RJ45-Steckern in die Telefonbuchse verhindert.Рамка DMZ-RR/RJ11 предотвращает ошибочное подключение штекера RJ45 в телефонный разъем.© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Eingang: 1 Dreh ström kreis über einen selbstverriegelnden Steckverbinder 5-polig, Typ GST18i (Steckerteil).Вход: 1 цепь переменного тока через самоблокирующий соединитель 5-полюсный, тип GST 18i (штекерная часть).© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Anschlußstecker
соединительный штекер
Anschlußstecker
штепсельная вилка
Anstecker
помощник маркшейдера
Anstecker
фонарщик
Aufstecker
лошадь, проигрывающая заезд
Verbindungsstecker
соединительный штеккер
Verbindungsstecker
штепсельная вилка
Wandstecker
штепсельная вилка
Übergabestecker
переходник
Ohrstecker
Пусеты, серьги-гвоздики
Формы слова
Stecker
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Stecker | Stecker |
| Genitiv | Steckers | Stecker |
| Dativ | Stecker | Steckern |
| Akkusativ | Stecker | Stecker |