без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Schweizer
m <-s, ->
швейцарец
с-х дояр
сокр Schweizer Käse швейцарский сыр
Art (De-Ru)
Schweizer
швейцарский
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Ich stand auf der Schweizer Seite und aß Kirschen.Я стоял на швейцарской стороне и ел вишни.Remarque, Erich Maria / Arc de TriompheРемарк, Эрих Мария / Триумфальная аркаТриумфальная аркаРемарк, Эрих Мария© Эрих Мария Ремарк, 1945© 1972 by Paulette Goddard-Remarque© 1988 by Kiepenheuer & Witsch© Аст, 1999© Перевод с нем. Б. Кремнева и И. ШрайбераArc de TriompheRemarque, Erich Maria© 1945 by Erich Maria Remarque© 1972 by Paulette Goddard-Remarque© 1979, 1985, 1988 by Kiepenheuer & Witsch
«Ich habe in meiner Verzweiflung die Schweizer Geistlichkeit ausgeplündert.В припадке отчаяния я ограбил одного швейцарского священника.Remarque, Erich Maria / Liebe Deinen NächstenРемарк, Эрих Мария / Возлюби ближнего своегоВозлюби ближнего своегоРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1953© Пер. с нем. - Е.НикаевLiebe Deinen NächstenRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1953
«Ein Schweizer Honorar?Гонорар из Швейцарии?Remarque, Erich Maria / Der schwarze ObeliskРемарк, Эрих Мария / Черный обелискЧерный обелискРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1956© 1998 АстDer schwarze ObeliskRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1956
Man konnte Schweizer Schokolade und Schweizer Würste an einem Kiosk erstehen.В киоске продавали швейцарский шоколад и колбасу.Remarque, Erich Maria / Die Nacht von LissabonРемарк, Эрих Мария / Ночь в ЛиссабонеНочь в ЛиссабонеРемарк, Эрих Мария© Deutscher Bücherbund, 1966© Пер. с нем. Ю. ПлашевскийDie Nacht von LissabonRemarque, Erich Maria© Deutscher Bücherbund, 1966
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Schweizer-
швейцарский
Schweizer Franken
швейцарский франк
Schweizerdegen
двуручный меч
Schweizerdegen
полиграфист, владеющий профессиями наборщика и печатника
Schweizerei
молочное хозяйство
Schweizerei
сыроварня
Schweizerkäsegehirn
мозг в виде швейцарского сыра
Schweizerklee
эспарцет посевной
Welschschweizer
житель французской Швейцарии
Формы слова
Schweizer
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Schweizer | Schweizer |
| Genitiv | Schweizers | Schweizer |
| Dativ | Schweizer | Schweizern |
| Akkusativ | Schweizer | Schweizer |