без примеровНайдено в 1 словаре
Экономический словарь- dicts.economics_de_ru.description
- dicts.economics_de_ru.description
Sachwerte
m pl
(реальные) ценности; ценные вещи
Примеры из текстов
«Sich so schnell wie möglich in Sachwerte zu flüchten, Autos, Pelze, Tiaras, Hunde, Häuser, Aktien und Filmproduzenten – nur fällt es ihnen leichter als uns.»- Они стараются как можно скорее перевести деньги в реальные ценности—в машины, меха, тиары, собак, дома, акции, вложить в производство фильмов, - но только им это сделать легче, чем нам.Remarque, Erich Maria / Der schwarze ObeliskРемарк, Эрих Мария / Черный обелискЧерный обелискРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1956© 1998 АстDer schwarze ObeliskRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1956
Добавить в мой словарь
Sachwerte
Сущ. мужского рода(реальные) ценности; ценные вещи
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Einlage in Sachwerten
имущественный вклад
Sachwertanlage
капиталовложение в ценности
Sachwertanleihe
а в единицах определенного товара
Sachwertanleihe
заем
Sachwertanleihe
размер которого выражается не в денежной сумме
Sachwertanleihe
товарный заем
Sachwertklausel
а в единицах определенного товара
Sachwertklausel
оговорка о покрытии долга по займу в натуральной форме
Sachwertklausel
по которому размер денежного требования выражается не в денежной сумме
Sachwertklausel
условие договора
Sachwertpolice
выдаваемый под недвижимость и ценные бумаги
Sachwertpolice
полис
Sachwertverfahren
метод определения реальной стоимости земельного участка
Gebäudesachwert
реальная стоимость зданий и сооружений
Формы слова
Sachwert
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Sachwert | Sachwerte |
| Genitiv | Sachwertes, Sachwerts | Sachwerte |
| Dativ | Sachwert | Sachwerten |
| Akkusativ | Sachwert | Sachwerte |