без примеровНайдено в 5 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Regler
m <-s, -> тех регулятор
Medical (De-Ru)
Regler
m
регулятор m
© 2014 ABBYY. Все права защищены.
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Stellen Sie den PROGRAM AE-Regler so ein, daß die PROGRAM AE-Anzeige erlischt.Поворачивайте диск PROGRAM AE, пока не исчезнет индикатор PROGRAM AE.© 1997 by Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 07.04.2010© 1997 by Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 07.04.2010
Er drehte am Gasregler des Kamins, die Brenner fauchten und warfen Flammen.Повернул рычажок у камина – горелки взревели, выбрасывая пламя.Lukianenko, Sergej / Das SchlangenschwertЛукьяненко, Сергей / Танцы на снегуТанцы на снегуЛукьяненко, СергейDas SchlangenschwertLukianenko, Sergej© 2007 Beltz & Gelberg© 2001 Sergej Lukianenko
Mit diesem Schieberegler können Sie Rot, Grün und Blau gleichzeitig einstellen.Этот регулятор позволяет настраивать красный, зеленый и голубой цвета одновременно.
Die Option Bilder pro Zeile hat einen Schieberegler und ein Drehfeld, um die Anzahl der Minibilder jeder Zeile in der Galerie einzustellen.Опция Изображений в ряд содержит ползунок и окно числового ввода для выбора количества эскизов, отображаемых в ряд.
Schaltet die Anzeige des Schiebereglers 4 für Parameter ein und aus.Показать/ скрыть ползунок параметра 4.
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
регулятор
Перевод добавила Надежда К.
Словосочетания
Reglersystem
регулирующая система
Reglertank
уравнительная цистерна
Reglerzelle
уравнительная цистерна
Drehregler
поворотный фазовый регулятор
Gangregler
регулятор хода
Geschwindigkeitsregler
регулятор скорости
Helligkeitsregler
регулятор яркости
Induktionsregler
индукционный регулятор
Nebenregler
шунтовой регулятор
Netzregler
стабилизатор напряжения сети
Verhaltensregler
регулятор поведения
Verkehrsregler
регулировщик уличного движения
Zugregler
регулятор тяги
Funktionsregler
регулятор функций
Verkehrsregler
регулировщик
Формы слова
Regler
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Regler | Regler |
| Genitiv | Reglers | Regler |
| Dativ | Regler | Reglern |
| Akkusativ | Regler | Regler |