about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Большой немецко-русский словарь
  • dicts.universal_de_ru.description

Rülps

m <-es, -e> диал разг

  1. отрыжка

  2. грубиян, хам

Примеры из текстов

Die Panzer rechts und links von Carl - insgesamt drei, da die Übrigen schon lange in andere Ausbruchshöhlen verlegt worden waren - rülpsten bereits Qualm aus den Auspuffrohren, als die Wasserstoffturbinen allmählich hochdrehten.
Итак, два танка впереди и один сзади их машины, потому что остальные еще раньше направились в туннели, уже испускали дым из выхлопных труб водородных турбин.
Asher, Neal / Der Erbe DschainasЭшер, Нил / Звездный рубеж
Звездный рубеж
Эшер, Нил
© 2003 by Neal Asher
© 2007 Изд-во "Эксмо"
© Перевод: А.В. Евстигнеев
Der Erbe Dschainas
Asher, Neal
© 2003 by Neal Asher
© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG

Добавить в мой словарь

Rülps1/2
Сущ. мужского родаотрыжка

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

saures Rülpsen
отрыжка кислым
saures Rülpsen
кислая отрыжка
Milchrülpsen
отрыжка молоком
Milchrülpsen
срыгивание молоком

Формы слова

Rülps

Substantiv, Maskulinum
SingularPlural
NominativRülpsRülpse
GenitivRülpsesRülpse
DativRülps, RülpseRülpsen
AkkusativRülpsRülpse

rülpsen

Verb, intransitives
Indikativ, Präsens, Aktiv
ich rülpsewir rülpsen
du rülpstihr rülpst
er/sie/es rülpstsie rülpsen
Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich rülpstewir rülpsten
du rülpstestihr rülpstet
er/sie/es rülpstesie rülpsten
Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe gerülpstwir haben gerülpst
du hast gerülpstihr habt gerülpst
er/sie/es hat gerülpstsie haben gerülpst
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte gerülpstwir hatten gerülpst
du hattest gerülpstihr hattet gerülpst
er/sie/es hatte gerülpstsie hatten gerülpst
Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde rülpsenwir werden rülpsen
du wirst rülpsenihr werdet rülpsen
er/sie/es wird rülpsensie werden rülpsen
Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde gerülpstwir werden gerülpst
du wirst gerülpstihr werdet gerülpst
er/sie/es wird gerülpstsie werden gerülpst
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich rülpsewir rülpsen
du rülpsestihr rülpset
er/sie/es rülpsesie rülpsen
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe gerülpstwir haben gerülpst
du habest gerülpstihr habet gerülpst
er/sie/es habe gerülpstsie haben gerülpst
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde rülpsenwir werden rülpsen
du werdest rülpsenihr werdet rülpsen
er/sie/es werde rülpsensie werden rülpsen
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde gerülpstwir werden gerülpst
du werdest gerülpstihr werdet gerülpst
er/sie/es werde gerülpstsie werden gerülpst
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich rülpstewir rülpsten
du rülpstestihr rülpstet
er/sie/es rülpstesie rülpsten
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde rülpsenwir würden rülpsen
du würdest rülpsenihr würdet rülpsen
er/sie/es würde rülpsensie würden rülpsen
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte gerülpstwir hätten gerülpst
du hättest gerülpstihr hättet gerülpst
er/sie/es hätte gerülpstsie hätten gerülpst
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde gerülpstwir würden gerülpst
du würdest gerülpstihr würdet gerülpst
er/sie/es würde gerülpstsie würden gerülpst
Imperativrülps, rülpse
Partizip I (Präsens)rülpsend
Partizip II (Perfekt)gerülpst