без примеровНайдено в 3 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Passwort
ст. орф. - Paßwort
n <-(e)s, ..wörter>
пароль, кодовое слово
информ пароль
Economics (De-Ru)
Passwort
n
шифр, код (используемый в замках сейфов); вчт. пароль
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Geben Sie ein beliebiges Passwort ein ( das Sie sich gut merken sollten ). Für unser Beispiel verwenden wir cyruspass als Passwort für den cyrus Administrator.Введите пароль, который вам понравится ( и который сможете запомнить ), в моём примере использован cyrus как пароль администратора приложения cyrus.
Passwort, um das Passwort für die Anmeldung anzugeben.Пароль — можно указать пароль для входа.© Компания Vertu, 2006http://www.vertu.com 14.11.2011© Vertu 2006http://www.vertu.com 14.11.2011
POP3-Pass wort oder I MAP4- Pass wort, um das Passwort einzugeben, das Sie für den Zugriff auf das E-Mail-Konto verwenden.Пароль РОРЗ или Пароль IMAP4 — позволяет ввести пароль, используемый для доступа к учетной записи электронной почты.© Компания Vertu, 2006http://www.vertu.com 14.11.2011© Vertu 2006http://www.vertu.com 14.11.2011
Danach erwartet der Server Ihren Benutzernamen und die Passworteingabe. In der Zwischenzeit hängt der Server auf und ruft den Benutzer zurück.Теперь сервер ожидает имя пользователя и пароль для авторизации, тем временем, сервер прерывает соединение и перезванивает пользователю.
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Passwortabfrage
запрос пароля
passwortgeschützt
защищенный паролем
Формы слова
Passwort
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Passwort | Passwörter |
| Genitiv | Passwortes, Passworts | Passwörter |
| Dativ | Passwort | Passwörtern |
| Akkusativ | Passwort | Passwörter |
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Paßwort | Paßwörter |
| Genitiv | Paßwortes, Paßworts | Paßwörter |
| Dativ | Paßwort | Paßwörtern |
| Akkusativ | Paßwort | Paßwörter |