Nummer zwei — номер два, второй номер
laufende Nummer — текущий [порядковый] номер
Unter welcher Nummer ist er zu erreichen? — Какой у него номер телефона? / По какому номеру можно ему звонить?
Der Reisende wohnt auf Nummer sieben [hat (Zimmer) Nummer sieben]. — Приезжий занимает седьмой номер [живёт в седьмом номере].