без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
natürlich
a
естественный, природный
натуральный, настоящий
естественный, природный (о цвете и т. п.), прирождённый
соответствующий человеческой природе
естественный, нормальный
естественный, безыскусственный, простой, непринуждённый
adv
конечно, разумеется, естественно (при выражении согласия)
конечно (же), разумеется (при исполнении ожидаемого)
конечно, разумеется (выражает ограничение высказывания)
Polytechnical (De-Ru)
natürlich
натуральный (напр. о логарифмах)
естественный
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Aber in Wirklichkeit ist es Naturlich so.Но в действительности-то, конечно, все выглядит так.Brecht, Bertolt / Leben des GalileiБрехт, Бертольд / Жизнь ГалилеяЖизнь ГалилеяБрехт, Бертольд© Издательство "Искусство", 1963Leben des GalileiBrecht, Bertolt© Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main, 1955© Arvid Englind Teaterforlag, a.b., 1940© Stefan S. Brecht, 1967
Aber Naturlich, wenn ich nicht geblieben wäre, wäre das nicht geschehen.Но, конечно, если бы я не остался, этого не произошло бы.Brecht, Bertolt / Leben des GalileiБрехт, Бертольд / Жизнь ГалилеяЖизнь ГалилеяБрехт, Бертольд© Издательство "Искусство", 1963Leben des GalileiBrecht, Bertolt© Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main, 1955© Arvid Englind Teaterforlag, a.b., 1940© Stefan S. Brecht, 1967
Ihr wißt Naturlich, daß der Heilige Vater im Sterben liegt?Вы, конечно, знаете, что святейший отец умирает?Brecht, Bertolt / Leben des GalileiБрехт, Бертольд / Жизнь ГалилеяЖизнь ГалилеяБрехт, Бертольд© Издательство "Искусство", 1963Leben des GalileiBrecht, Bertolt© Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main, 1955© Arvid Englind Teaterforlag, a.b., 1940© Stefan S. Brecht, 1967
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
естественно
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото de-ru