без примеровНайдено в 3 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Mobiltelefon
n <-s, -e> мобильный телефон, беспроводной радиотелефон
Economics (De-Ru)
Mobiltelefon
n
мобильный телефон, беспроводной радиотелефон
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Sie sollten den Akku vollständig laden, bevor Sie das Mobiltelefon erstmals verwenden.Рекомендуется полностью зарядить аккумулятор прежде, чем включать телефон первый раз.© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006http://www.sonyericsson.com/ 30.05.2010© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006http://www.sonyericsson.com/ 30.05.2010
Verwenden Sie ausschließlich Ladegeräte von Sony Ericsson, die für dieses Mobiltelefon entwickelt wurden.Используйте фирменные зарядные устройства Sony Ericsson, предназначенные специально для данной модели мобильного телефона.© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006http://www.sonyericsson.com/ 30.05.2010© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006http://www.sonyericsson.com/ 30.05.2010
Prüfen Sie, ob die lokalen Gesetze und Richtlinien die Benutzung des Mobiltelefons beim Führen eines Kraftfahrzeugs beschränken oder den Gebrauch einer Freisprecheinrichtung vorschreiben.Ознакомьтесь с местными законами и правилами, которые ограничивают использование мобильных телефонов при управлении автомобилем или требуют использования оборудования громкой связи.© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006http://www.sonyericsson.com/ 30.05.2010© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006http://www.sonyericsson.com/ 30.05.2010
Mobiltelefone arbeiten mit Funksignalen und können nicht unter allen Bedingungen eine Verbindung herstellen.Мобильные телефоны используют радиосигналы, что не может гарантировать связь при любых условиях.© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006http://www.sonyericsson.com/ 30.05.2010© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006http://www.sonyericsson.com/ 30.05.2010
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
Mobiltelefon
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Mobiltelefon | Mobiltelefone |
| Genitiv | Mobiltelefons | Mobiltelefone |
| Dativ | Mobiltelefon | Mobiltelefonen |
| Akkusativ | Mobiltelefon | Mobiltelefone |
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Mobiltelephon | Mobiltelephone |
| Genitiv | Mobiltelephons | Mobiltelephone |
| Dativ | Mobiltelephon | Mobiltelephonen |
| Akkusativ | Mobiltelephon | Mobiltelephone |
Mobiltelefon
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Mobiltelefon | Mobiltelefone |
| Genitiv | Mobiltelefons | Mobiltelefone |
| Dativ | Mobiltelefon | Mobiltelefonen |
| Akkusativ | Mobiltelefon | Mobiltelefone |
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Mobiltelephon | Mobiltelephone |
| Genitiv | Mobiltelephons | Mobiltelephone |
| Dativ | Mobiltelephon | Mobiltelephonen |
| Akkusativ | Mobiltelephon | Mobiltelephone |