без примеровНайдено в 1 словаре

Политехнический словарь
Предлагаемый словарь представляет собой стереотипное издание словаря, впервые вышедшего в свет в 1973 году. С тех пор словарь выдержал несколько изданий.
В словаре достаточно полно отражена терминология по всем основным отраслям науки и техники. Словарь расчитан на широкий круг пользователей - научных работников, инженеров и техников, преподавателей и студентов технических вузов и факультетов, переводчиков научно-технической литературы.

Maischen

кристаллизация утфеля (в утфелемешалке)
набор диффузора (соком)
аффинация; перемешивание
затирание (солода)
мерсеризация измельчённой целлюлозы

Примеры из текстов

Andres wollte fein verlesen sein, zerpflückt, gehackt, geraspelt, gestampft oder sogar als Maische angesetzt, bevor es in den Kupferkessel kam.
Андрееву траву нужно было тщательно перебирать, растрепать, порубить, нашинковать, растолочь и даже измельчить в муку, прежде чем положить в медный чан.
Süskind, Patrick / Das Parfum: Die Geschichte Eines MordersЗюскинд, Патрик / Парфюмер. История одного убийцы
Парфюмер. История одного убийцы
Зюскинд, Патрик
© Э.В. Венгерова, перевод. 1999
© "Азбука-классика", 2002
© 1985 by Diogenes Verlag AG Zürich
Das Parfum: Die Geschichte Eines Morders
Süskind, Patrick
© 1985 Diogenes Verlag AG Zürich

Добавить в мой словарь

Maischen1/5

Сущ. среднего родакристаллизация утфеля

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

einmaischen

затирать солод

Maischharke

костыль

Maischharke

лопатка

Maischharke

мешалка

Maischmaschine

месильная машина

Maischpumpe

бражный насос

Maischdauer

время кристаллизации

Maischeform

пастообразная форма

Anmaischbehälter

резервуар для приготовления пасты

Traubenmaische

виноградная мезга

Формы слова

Maische

Substantiv, Femininum

	Singular	Plural
Nominativ	Maische	Maischen
Genitiv	Maische	Maischen
Dativ	Maische	Maischen
Akkusativ	Maische	Maischen

maischen

Verb, transitives

Indikativ, Präsens, Aktiv
ich maische	wir maischen
du maischest, maischst	ihr maischet, maischt
er/sie/es maischet, maischt	sie maischen

Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich maischte	wir maischten
du maischtest	ihr maischtet
er/sie/es maischte	sie maischten

Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe gemaischt	wir haben gemaischt
du hast gemaischt	ihr habt gemaischt
er/sie/es hat gemaischt	sie haben gemaischt

Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte gemaischt	wir hatten gemaischt
du hattest gemaischt	ihr hattet gemaischt
er/sie/es hatte gemaischt	sie hatten gemaischt

Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde maischen	wir werden maischen
du wirst maischen	ihr werdet maischen
er/sie/es wird maischen	sie werden maischen

Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde gemaischt	wir werden gemaischt
du wirst gemaischt	ihr werdet gemaischt
er/sie/es wird gemaischt	sie werden gemaischt

Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich maische	wir maischen
du maischest	ihr maischet
er/sie/es maische	sie maischen

Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe gemaischt	wir haben gemaischt
du habest gemaischt	ihr habet gemaischt
er/sie/es habe gemaischt	sie haben gemaischt

Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde maischen	wir werden maischen
du werdest maischen	ihr werdet maischen
er/sie/es werde maischen	sie werden maischen

Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde gemaischt	wir werden gemaischt
du werdest gemaischt	ihr werdet gemaischt
er/sie/es werde gemaischt	sie werden gemaischt

Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich maischte	wir maischten
du maischtest	ihr maischtet
er/sie/es maischte	sie maischten

Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde maischen	wir würden maischen
du würdest maischen	ihr würdet maischen
er/sie/es würde maischen	sie würden maischen

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte gemaischt	wir hätten gemaischt
du hättest gemaischt	ihr hättet gemaischt
er/sie/es hätte gemaischt	sie hätten gemaischt

Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde gemaischt	wir würden gemaischt
du würdest gemaischt	ihr würdet gemaischt
er/sie/es würde gemaischt	sie würden gemaischt

Indikativ, Präsens, Passiv
ich werde gemaischt	wir werden gemaischt
du wirst gemaischt	ihr werdet gemaischt
er/sie/es wird gemaischt	sie werden gemaischt

Indikativ, Präteritum, Passiv
ich wurde gemaischt	wir wurden gemaischt
du wurdest gemaischt	ihr wurdet gemaischt
er/sie/es wurde gemaischt	sie wurden gemaischt

Indikativ, Perfekt, Passiv
ich bin gemaischt	wir sind gemaischt
du bist gemaischt	ihr seid gemaischt
er/sie/es ist gemaischt	sie sind gemaischt

Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv
ich war gemaischt	wir waren gemaischt
du warst gemaischt	ihr wart gemaischt
er/sie/es war gemaischt	sie waren gemaischt

Indikativ, Futur I, Passiv
ich werde gemaischt	wir werden gemaischt
du wirst gemaischt	ihr werdet gemaischt
er/sie/es wird gemaischt	sie werden gemaischt

Indikativ, Futur II, Passiv
ich werde gemaischt	wir werden gemaischt
du wirst gemaischt	ihr werdet gemaischt
er/sie/es wird gemaischt	sie werden gemaischt

Konjunktiv I, Präsens, Passiv
ich werde gemaischt	wir werden gemaischt
du werdest gemaischt	ihr werdet gemaischt
er/sie/es werde gemaischt	sie werden gemaischt

Konjunktiv I, Perfekt, Passiv
ich sei gemaischt	wir seien gemaischt
du seist gemaischt	ihr seiet gemaischt
er/sie/es sei gemaischt	sie seien gemaischt

Konjunktiv I, Futur I, Passiv
ich werde gemaischt	wir werden gemaischt
du werdest gemaischt	ihr werdet gemaischt
er/sie/es werde gemaischt	sie werden gemaischt

Konjunktiv I, Futur II, Passiv
ich werde gemaischt	wir werden gemaischt
du werdest gemaischt	ihr werdet gemaischt
er/sie/es werde gemaischt	sie werden gemaischt

Konjunktiv II, Präteritum, Passiv
ich würde gemaischt	wir würden gemaischt
du würdest gemaischt	ihr würdet gemaischt
er/sie/es würde gemaischt	sie würden gemaischt

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv
ich wäre gemaischt	wir wären gemaischt
du wärst gemaischt	ihr wärt gemaischt
er/sie/es wäre gemaischt	sie wären gemaischt

Konjunktiv II, Futur I, Passiv
ich würde gemaischt	wir würden gemaischt
du würdest gemaischt	ihr würdet gemaischt
er/sie/es würde gemaischt	sie würden gemaischt

Konjunktiv II, Futur II, Passiv
ich würde gemaischt	wir würden gemaischt
du würdest gemaischt	ihr würdet gemaischt
er/sie/es würde gemaischt	sie würden gemaischt

Imperativ	maisch, maische
Partizip I (Präsens)	maischend
Partizip II (Perfekt)	gemaischt

Maischen

Substantiv, Neutrum

	Singular	Plural
Nominativ	Maischen	*Maischen
Genitiv	Maischens	*Maischen
Dativ	Maischen	*Maischen
Akkusativ	Maischen	*Maischen