Добавить в мой словарь
Lob
Сущ. среднего родапохвала; одобрениеПримеры
j-m Lob spenden [zollen] — хвалить кого-л, высказывать одобрение кому-л, лестно отзываться о ком-л
für etw. ein Lob erhalten[bekommen] — получить [снискать] похвалу за что-л
ein Lob verdienen — заслужить похвалу
das Lob einer Person [Sache] singen— расхваливать кого-л [что-л], петь дифирамбы кому-л [чему-л]
des Lobes voll über j-n / etw. sein — восхвалять [расхваливать] кого-л / что-л
Gott sei Lob und Dank! — Слава Богу!
Die Presse geizt nicht mit Lob. — Пресса не скупится на похвалу.
Er ist über jedes [alles] Lob erhaben. — Он выше всяких [всех] похвал.
Das Volk sprach viel zu seinem Lobe in dankbarer Erinnerung. — Люди часто поминали [вспоминали] его добрым словом.
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
Lob
Substantiv, Singular, Neutrum
| Singular | |
| Nominativ | Lob |
| Genitiv | Lobes, Lobs |
| Dativ | Lob |
| Akkusativ | Lob |
loben
Verb, transitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich lobe | wir loben |
| du lobst | ihr lobt |
| er/sie/es lobt | sie loben |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich lobte | wir lobten |
| du lobtest | ihr lobtet |
| er/sie/es lobte | sie lobten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gelobt | wir haben gelobt |
| du hast gelobt | ihr habt gelobt |
| er/sie/es hat gelobt | sie haben gelobt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte gelobt | wir hatten gelobt |
| du hattest gelobt | ihr hattet gelobt |
| er/sie/es hatte gelobt | sie hatten gelobt |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde loben | wir werden loben |
| du wirst loben | ihr werdet loben |
| er/sie/es wird loben | sie werden loben |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gelobt | wir werden gelobt |
| du wirst gelobt | ihr werdet gelobt |
| er/sie/es wird gelobt | sie werden gelobt |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich lobe | wir loben |
| du lobest | ihr lobet |
| er/sie/es lobe | sie loben |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gelobt | wir haben gelobt |
| du habest gelobt | ihr habet gelobt |
| er/sie/es habe gelobt | sie haben gelobt |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde loben | wir werden loben |
| du werdest loben | ihr werdet loben |
| er/sie/es werde loben | sie werden loben |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gelobt | wir werden gelobt |
| du werdest gelobt | ihr werdet gelobt |
| er/sie/es werde gelobt | sie werden gelobt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich lobte | wir lobten |
| du lobtest | ihr lobtet |
| er/sie/es lobte | sie lobten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde loben | wir würden loben |
| du würdest loben | ihr würdet loben |
| er/sie/es würde loben | sie würden loben |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte gelobt | wir hätten gelobt |
| du hättest gelobt | ihr hättet gelobt |
| er/sie/es hätte gelobt | sie hätten gelobt |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde gelobt | wir würden gelobt |
| du würdest gelobt | ihr würdet gelobt |
| er/sie/es würde gelobt | sie würden gelobt |
| Indikativ, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gelobt | wir werden gelobt |
| du wirst gelobt | ihr werdet gelobt |
| er/sie/es wird gelobt | sie werden gelobt |
| Indikativ, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich wurde gelobt | wir wurden gelobt |
| du wurdest gelobt | ihr wurdet gelobt |
| er/sie/es wurde gelobt | sie wurden gelobt |
| Indikativ, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich bin gelobt | wir sind gelobt |
| du bist gelobt | ihr seid gelobt |
| er/sie/es ist gelobt | sie sind gelobt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich war gelobt | wir waren gelobt |
| du warst gelobt | ihr wart gelobt |
| er/sie/es war gelobt | sie waren gelobt |
| Indikativ, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gelobt | wir werden gelobt |
| du wirst gelobt | ihr werdet gelobt |
| er/sie/es wird gelobt | sie werden gelobt |
| Indikativ, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gelobt | wir werden gelobt |
| du wirst gelobt | ihr werdet gelobt |
| er/sie/es wird gelobt | sie werden gelobt |
| Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gelobt | wir werden gelobt |
| du werdest gelobt | ihr werdet gelobt |
| er/sie/es werde gelobt | sie werden gelobt |
| Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich sei gelobt | wir seien gelobt |
| du seist gelobt | ihr seiet gelobt |
| er/sie/es sei gelobt | sie seien gelobt |
| Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gelobt | wir werden gelobt |
| du werdest gelobt | ihr werdet gelobt |
| er/sie/es werde gelobt | sie werden gelobt |
| Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gelobt | wir werden gelobt |
| du werdest gelobt | ihr werdet gelobt |
| er/sie/es werde gelobt | sie werden gelobt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gelobt | wir würden gelobt |
| du würdest gelobt | ihr würdet gelobt |
| er/sie/es würde gelobt | sie würden gelobt |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich wäre gelobt | wir wären gelobt |
| du wärst gelobt | ihr wärt gelobt |
| er/sie/es wäre gelobt | sie wären gelobt |
| Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gelobt | wir würden gelobt |
| du würdest gelobt | ihr würdet gelobt |
| er/sie/es würde gelobt | sie würden gelobt |
| Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gelobt | wir würden gelobt |
| du würdest gelobt | ihr würdet gelobt |
| er/sie/es würde gelobt | sie würden gelobt |
| Imperativ | lob, lobe |
| Partizip I (Präsens) | lobend |
| Partizip II (Perfekt) | gelobt |