about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Большой немецко-русский словарь
  • dicts.universal_de_ru.description

Liebhaber

m <-s, ->

  1. возлюбленный

  2. устарев ухажёр, воздыхатель

  3. любовник, сексуальный партнёр

  4. театр устарев амплуа воздыхателя [ухажёра]

  5. любитель, ценитель, почитатель

Примеры из текстов

Wassja ist nicht mein Liebhaber«, platzte sie heraus, denn sie wußte, nein, spürte, daß sie jetzt die Wahrheit sagen mußte.
– Вася мне не любовник, – скороговоркой сказала она, не столько осознав, сколько почувствовав, что сейчас нужно говорить правду.
Akunin, Boris / Die Diamantene Kutsche, Buch 1Акунин, Борис / Алмазная колесница, Том 1
Алмазная колесница, Том 1
Акунин, Борис
Die Diamantene Kutsche, Buch 1
Akunin, Boris
Ich wußte nicht, wo ihre Freunde wohnten, ihre Mutter, ihre Liebhaber.
Я не знал, где живут ее друзья, где живет ее мать, где живут ее любовники.
Bukowski, Charles / Das Liebesleben der HyäneБуковски, Чарлз / Женщины
Женщины
Буковски, Чарлз
© 1978 by Charles Bukowski
© М. Немцов, перевод с английского, 2009
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2010
Das Liebesleben der Hyäne
Bukowski, Charles
© 1978 Charles Bukowski
© 1980 der deutschsprachigen Ausgabe: Zweitausendundeins, Frankfurt/Main

Добавить в мой словарь

Liebhaber1/5
Сущ. мужского родавозлюбленный

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

Liebhaber-
любительский
Liebhaberbühne
любительский театр
Liebhaberbühne
самодеятельный
Liebhaberphotographie
любительская фотография
Liebhaberwert
коллекционная стоимость
Musikliebhaber
любитель музыки
Theaterliebhaber
любитель театра
Theaterliebhaber
театрал
Autoliebhaber
автолюбитель
leidenschaftlicher Musikliebhaber
меломан
Hundeliebhaber
собачник

Формы слова

Liebhaber

Substantiv, Maskulinum
SingularPlural
NominativLiebhaberLiebhaber
GenitivLiebhabersLiebhaber
DativLiebhaberLiebhabern
AkkusativLiebhaberLiebhaber