без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
Lesart
f <-, -en>
(отличный, особый) вариант (прочтения), редакция, издание (текста)
(ис)толкование, трактовка, интерпретация, изложение (события и т. п.)
Примеры из текстов
Nach einer anderen Lesart war der Turm jedoch eine Herausforderung Gottes.Впрочем, согласно другому прочтению этой библейской легенды, Башня явилась вызовом Богу.Auster, Paul / Stadt aus GlasОстер, Пол / Стеклянный городСтеклянный городОстер, Пол© Paul Auster, 1985© Александр Ливергант, 2005Stadt aus GlasAuster, Paul© Paul Auster, 1985© Hoffmann und Campe 1987
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
Lesart
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Lesart | Lesarten |
| Genitiv | Lesart | Lesarten |
| Dativ | Lesart | Lesarten |
| Akkusativ | Lesart | Lesarten |