без примеровНайдено в 3 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Landwirtschaft
f <-, -en>
тк sg сельское хозяйство
(сокр Wirtschaft) крестьянский двор, хозяйство, (небольшая) ферма
Economics (De-Ru)
Landwirtschaft
f
сельское хозяйство
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Das heißt für 2010, dass die protektionistischen Tendenzen im Bereich Landwirtschaft mit großer Wahrscheinlichkeit zunehmen.Это означает, что в 2010 году протекционистские тенденции в области сельского хозяйства возрастут со значительной долей вероятности.http://russland.ahk.de/ 6/12/2011http://russland.ahk.de/ 6/12/2011
Branchenschwerpunkte: Ernährungswirtschaft (Nahrungs- und Genussmittel), Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Gartenbau, Weinbau, Erwerbsfischerei, TierhaltungОсновные направления: пищевое хозяйство (еда и напитки), сельское хозяйство, лесное хозяйство, садоводство, виноделие, рыбоводство, животноводство© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Ein Schwerpunkt, der in den letzten Jahren ungeheuer entwickelt wurde, ist die Landwirtschaft und die weiterverarbeitende Lebensmittelindustrie.Основным направлением, которое существенно развивалось в последние годы, является сельское хозяйство, дальнейшая обработка сельхозпродукции и изготовление продуктов питания.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Branchenschwerpunkte: Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Gartenbau, Weinbau, Erwerbsfischerei,TierhaltungОтраслевая тематика: сельское хозяйство, лесное хозяйство, садоводство, виноделие, рыболовство, животноводство.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Auf dem Weg in den Norden passieren wir verschiedene Fakultäten der Universität - Landwirtschaft, Erdöl, Kultur.Двигаясь в северном направлении, мы проезжаем мимо различных вузов: Академии Искусств, Аграрного и Нефтяного университетов.Kёниг, Тобиас,Хоппе, ЮлияKönig, Tobiasnig, TobiasKönig, Tobia© www.baschkirienheute.de 2004-2005ниг, Тобиас,Хоппе, ЮлияKёниг, Тобиас,Хоппе, Юли© www.baschkirienheute.de 2004-2005
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
bäuerlich strukturierte Landwirtschaft
сельское хозяйство с преобладанием семейных крестьянских хозяйств
Bilanz des Marktaufkommens der Landwirtschaft
баланс товарной продукции сельского хозяйства
Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung
Федеральное управление сельского хозяйства и продовольствия
Entschuldungsverfahren der Landwirtschaft
производство по делу освобождения государством сельскохозяйственных предприятий от задолженности
Entschuldungsverfahrender Landwirtschaft
производство по делу освобождения государством сельскохозяйственных предприятий от задолженности
Landwirtschaft und Forsten
Федеральное министерство продовольствия, сельского и лесного хозяйства
Organisation für Ernährung und Landwirtschaft der Vereinten Nationen
продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций
Формы слова
Landwirtschaft
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Landwirtschaft | *Landwirtschaften |
| Genitiv | Landwirtschaft | *Landwirtschaften |
| Dativ | Landwirtschaft | *Landwirtschaften |
| Akkusativ | Landwirtschaft | *Landwirtschaften |