den Kopf heben— поднимать голову
den Hut auf den Kopf setzen — надевать шляпу на голову
j-m brummt der Kopf — у кого-л голова гудит
j-m raucht der Kopf — у кого-л пар идёт из ушей
Der Kopftut mir weh. — У меня болит голова.