Мне разрешено сегодня на час раньше закончить рабочий день. (дословно: у меня есть разрешение...)