без примеровНайдено в 1 словаре
Политехнический словарь- Предлагаемый словарь представляет собой стереотипное издание словаря, впервые вышедшего в свет в 1973 году. С тех пор словарь выдержал несколько изданий.
- В словаре достаточно полно отражена терминология по всем основным отраслям науки и техники. Словарь расчитан на широкий круг пользователей - научных работников, инженеров и техников, преподавателей и студентов технических вузов и факультетов, переводчиков научно-технической литературы.
- Предлагаемый словарь представляет собой стереотипное издание словаря, впервые вышедшего в свет в 1973 году. С тех пор словарь выдержал несколько изданий.
- В словаре достаточно полно отражена терминология по всем основным отраслям науки и техники. Словарь расчитан на широкий круг пользователей - научных работников, инженеров и техников, преподавателей и студентов технических вузов и факультетов, переводчиков научно-технической литературы.
Hochtechnologie
f
передовая технология, технология высокого уровня
Примеры из текстов
Es wurde auf ein einheitliches System umgestellt, das alle Importe von Hochtechnologie begünstigt.Правительство решило перейти на единую систему предоставления льгот при импорте высоких технологий.http://russland.ahk.de/ 6/12/2011http://russland.ahk.de/ 6/12/2011
Ein natürliches Chaos nach dem Verschwinden der Hochtechnologie, Kriege, Barbarei, Epidemie - das könnte ich nachvollziehen ...Я понимаю – естественный хаос после исчезновения высоких технологий, войны, варварство, эпидемии...Lukianenko, Sergej / SpectrumЛукьяненко, Сергей / СпектрСпектрЛукьяненко, СергейSpectrumLukianenko, Sergej© 2002 by S. W. Lukianenko© 2007 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH
Dabei soll das Angebot an Finanzgarantien ausgeweitet werden und die bisherigen Zollgebühren beim Export von Hochtechnologieprodukten wegfallen.При этом предусматривается расширение механизмов финансовых гарантий, в том числе исключающих необходимость подтверждения таможенной стоимости при экспорте высокотехнологичной продукции.http://russland.ahk.de/ 6/12/2011http://russland.ahk.de/ 6/12/2011
Добавить в мой словарь
Hochtechnologie
Сущ. женского родапередовая технология; технология высокого уровня
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Hochtechnologiegüter
высокотехнологичные товары
Формы слова
Hochtechnologie
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Hochtechnologie | Hochtechnologien |
| Genitiv | Hochtechnologie | Hochtechnologien |
| Dativ | Hochtechnologie | Hochtechnologien |
| Akkusativ | Hochtechnologie | Hochtechnologien |