без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Herausgabe
f <->
возврат
издание, печать (книги, газеты)
выпуск (продукции и т. п.)
издание (постановления и т. п.)
Economics (De-Ru)
Herausgabe
f
выпуск (напр. ценных бумаг)
выдача
выпуск, издание
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Diese Sätze stammen von Eike von Savigny, der durch die Herausgabe und Kommentierung der Arbeiten der Vertreter der linguistischen Analyse in der Bundesrepublik für die Ideen der englischen Sprachphilosophien wirbt.Эти слова принадлежат Айку Савиньи, который популяризирует в ФРГ идеи английских философов-лингвистов, издавая и комментируя труды представителей лингвистического анализа.Альбрехт, Эрхард / Критика современной лингвистической философииAlbrecht, Erhard / Bestimmt die Sprache unser Weltbild? Zur Kritik der gegenwärtigen bürgerlichen SprachphilosophieBestimmt die Sprache unser Weltbild? Zur Kritik der gegenwärtigen bürgerlichen SprachphilosophieAlbrecht, Erhard© AKADEMIE-VERLAG BERLIN, 1974Критика современной лингвистической философииАльбрехт, Эрхард© Verlag Marxistische Blätter, 1972© Изд-во "ПРОГРЕСС", 1977© Пер. с нем. А.Г. Шестакова
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Aufforderung zur Herausgabe von Beweismitteln
требование о предъявлении доказательств
Herausgabe des eingebrachten Gutes
возврат приданого
Herausgabe des Kindes
выдача ребенка супругом или третьим лицом
Herausgabe von Sachen
выдача вещей
Herausgabe von Urkunden
выдача документов
Klage auf Herausgabe beweglicher Sachen
иск об истребовании движимого имущества
Überweisung des Anspruchs auf Herausgabe körperlicher Sachen
передача притязания на выдачу вещей
Herausgabeanspruch
виндикация
Herausgabeanspruch
право требовать выдачи вещи
Herausgabeklage
виндикационный иск
Herausgabeklage
иск об изъятии ребенка у родителей или лиц
Herausgabeklage
иск об истребовании имущества
Herausgabeklage
их замещающих
Herausgabepflicht
обязанность выдачи
Herausgabepflicht
обязанность издавать
Формы слова
Herausgabe
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Herausgabe | *Herausgaben |
| Genitiv | Herausgabe | *Herausgaben |
| Dativ | Herausgabe | *Herausgaben |
| Akkusativ | Herausgabe | *Herausgaben |