без примеровНайдено в 1 словаре
Экономический словарь- Содержит 50 000 терминов по различным разделам современной экономики:
- - финансы,
- - банковское и биржевое дело,
- - экономика промышленности,
- - народное хозяйство,
- - маркетинг,
- - торговля,
- - логистика,
- - социология,
- - статистика,
- - трудовое и хозяйственное право.
- Содержит 50 000 терминов по различным разделам современной экономики:
- - финансы,
- - банковское и биржевое дело,
- - экономика промышленности,
- - народное хозяйство,
- - маркетинг,
- - торговля,
- - логистика,
- - социология,
- - статистика,
- - трудовое и хозяйственное право.
Haushaltsplan
m
(государственный) бюджет; проект (государственного) бюджета
Примеры из текстов
Absatz 1 findet entsprechende Anwendung auf Maßnahmen, durch die im Haushaltsplan nicht vorgesehene Verbindlichkeiten der Gemeinde entstehen können.Пункт 1 применяется соответственно к мероприятиям, в результате которых в бюджете могут возникнуть непредусмотренные обязательства общины.http://www.goethe.de/ 23.03.2011© 2011 Goethe-Instituthttp://www.goethe.de/ 23.03.2011
die Gliederung und die Gruppierung des Haushaltsplans und des Finanzplans,структуры и группирования бюджета и финансового плана;http://www.goethe.de/ 23.03.2011© 2011 Goethe-Instituthttp://www.goethe.de/ 23.03.2011
Добавить в мой словарь
Haushaltsplan
Сущ. мужского рода(государственный)бюджет; проект (государственного) бюджета
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Haushaltsplan-Ist
фактическое выполнение бюджета
Haushaltsplan-Soll
задания бюджета
zusammengefaßter Haushaltsplan
сводный бюджет
Abrechnung über die kassenmäßige Durchführung des Haushaltsplanes
отчетность по кассовому исполнению бюджета
Durchführung des Haushaltsplanes
исполнение бюджета
Prüfung des Haushaltsplanes
рассмотрение бюджета
Haushaltsplanansatz
концепция бюджета
Haushaltsplanergebnis
итог выполнения бюджета
Mehrjahreshaushaltsplan
проект государственного бюджета на несколько лет
Формы слова
Haushaltsplan
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Haushaltsplan | Haushaltspläne |
| Genitiv | Haushaltsplanes, Haushaltsplans | Haushaltspläne |
| Dativ | Haushaltsplan | Haushaltsplänen |
| Akkusativ | Haushaltsplan | Haushaltspläne |