без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Gesundheitswesen
n <-s> здравоохранение
Medical (De-Ru)
Gesundheitswesen
n
здравоохранение n
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Produktivitäts- und Effektivitätssteigerung im russischen Gesundheitswesen (Betrieb von Gesundheitseinrichtungen, Strukturen, Management)Повышение продуктивности и эффективности российского здравоохранения (Управление медицинскими учреждениями, структурами, менеджмент).© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Die Modernisierung des Gesundheitswesen eines der vier Nationalen Projekte, in die öffentliche Mittel in Milliardenhöhe fließen.Модернизация здравоохранения - один из четырех национальных проектов, на реализацию которых государство выделяет миллиардные суммы.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
DAS GESUNDHEITSWESEN WIRD MODERNISIERTЗДРАВООХРАНЕНИЕ БУДЕТ МОДЕРНИЗИРОВАНО© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Die Modernisierung des russischen Gesundheitswesens ist in vollem Gange.Модернизация российской системы здравоохранения идет полным ходом.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Das ist ein wichtiges Thema für alle Bereiche des russischen Gesundheitswesens.Это очень важный вопрос для всех областей российского здравоохранения.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Das Potenzial und der enorme Nachholbedarf des russischen Gesundheitswesens lässt für die kommenden Jahre wieder sehr gute Geschäfte erwarten.У российского здравоохранения столько потребностей и такой потенциал, что наступающий год обещает прекрасные возможности для бизнеса.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Ministerium für Gesundheitswesen der DDR
Министерство здравоохранения ГДР
Stadtabteilung für Gesundheitswesen
городской отдел здравоохранения
staatliches Gesundheitswesen
государственное здравоохранение
Gesetzgebung über das Gesundheitswesen
законодательство по здравоохранению
Aufwand für das Gesundheitswesen
затраты на здравоохранение
Aufwendung für das Gesundheitswesen
затраты на здравоохранение
Abteilung für Sanitäts- und Gesundheitswesen
медико-санитарный отдел
Ministerium für Gesundheitswesen
министерство здравоохранения
nationales Gesundheitswesen
национальное здравоохранение
Gebietsabteilung für Gesundheitswesen
областной отдел здравоохранения
Abteilung für Gesundheitswesen
отдел здравоохранения
praktisches Gesundheitswesen
практическое здравоохранение
Kreisabteilung für Gesundheitswesen
районный отдел здравоохранения
Rayonabteilung für Gesundheitswesen
районный отдел здравоохранения
Normative des Gesundheitswesens
нормативы здравоохранения
Формы слова
Gesundheitswesen
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Gesundheitswesen | *Gesundheitswesen |
| Genitiv | Gesundheitswesens | *Gesundheitswesen |
| Dativ | Gesundheitswesen | *Gesundheitswesen |
| Akkusativ | Gesundheitswesen | *Gesundheitswesen |