без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Gestalter
m <-s, ->
творец, создатель
оформитель
Примеры из текстов
Als Gestalter von Weltanschauung ist er mittelmäßig.Но как творец мировоззрения он зауряден.Schweitzer, Albert / Kultur und EthicШвейцер, Альберт / Культура и этикаКультура и этикаШвейцер, Альберт© Издательство"Прогресс", 1973 г.Kultur und EthicSchweitzer, Albert© С. Н. Beck'sche Verlagsbuchhandlung (Oscar Beck) Munchen 1960
Mehr noch und tausendfach schlimmer: Sie sind die Planer und Umgestalter der Außen- und Kriegspolitik des USA-Imperialismus.Более того, а это в тысячу раз ужасней: они-то и есть те, кто планирует и определяет внешнюю политику и военную политику империализма США.Norden, Albert / So werden Kriege gemachtНорден, Альберт / Так делаются войныТак делаются войныНорден, Альберт© Издательство «Прогресс», 1973So werden Kriege gemachtNorden, Albert© by 1950 Dietz Verlag GmbH, Berlin
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
Дизайнер
Перевод добавил Roman R
Словосочетания
Gestalterin
изобразительница
Gestalterin
интерпретатор
Gestalterin
конструктор
Gestalterin
оформительница
Gestalterin
создательница
Gestalterin
формовщица
Bildideengestalter
дизайнер-график
Bildideengestalter
художник-график, работающий в области рекламы
Werbunggestalter
оформитель реклам
Freizeitgestalter
затейник
Формы слова
Gestalter
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Gestalter | Gestalter |
| Genitiv | Gestalters | Gestalter |
| Dativ | Gestalter | Gestaltern |
| Akkusativ | Gestalter | Gestalter |