без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Fremdenhass
ст орф - Fremdenhaß
m <-es> ненависть к иностранцам [к приезжим и т. п.]
Примеры из текстов
Die wohlfeilen Preise ihrer Waren sind die schwere Artillerie, mit der sie alle chinesischen Mauern in den Grund schiesst, mit der sie den hartnäckigsten Fremdenhass der Barbaren zur Kapitulation zwingt.Дешевые цены ее товаров – вот та тяжелая артиллерия, с помощью которой она разрушает все китайские стены и принуждает к капитуляции самую упорную ненависть варваров к иностранцам.Marx, Karl,Engels, Friedrich / Manifest der Kommunistischen ParteiМаркс, Карл,Энгельс, Фридрих / Манифест коммунистической партииМанифест коммунистической партииМаркс, Карл,Энгельс, Фридрих© «Государственное издательство политической литературы», 1955Manifest der Kommunistischen ParteiMarx, Karl,Engels, Friedrich© dieser Ausgabe Bernd Müller Verlag, Zittau 2009
Die fremden Samenspender hassten sie nicht, befolgten nur die Anweisungen des Designierten.Доноры спермы не питали к ней ненависти. Они только следовали указаниям наместника, были частью генерального плана, которого никто из них детально не знал.Anderson, Kevin / Der SternenwaldАндерсон, Кевин / Звездный лесЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005Der SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, München
Добавить в мой словарь
Fremdenhass
Сущ. мужского роданенависть к иностранцам [к приезжим и т. п.]
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
Fremdenhass
Substantiv, Singular, Maskulinum, Singular
| Singular | |
| Nominativ | Fremdenhass |
| Genitiv | Fremdenhasses |
| Dativ | Fremdenhass, Fremdenhasse |
| Akkusativ | Fremdenhass |
| Singular | |
| Nominativ | Fremdenhaß |
| Genitiv | Fremdenhaßes |
| Dativ | Fremdenhaß, Fremdenhaße |
| Akkusativ | Fremdenhaß |
Fremdehass
Substantiv, Singular, Maskulinum, Singular
| Singular | |
| Nominativ | Fremdehass, Fremdenhass |
| Genitiv | Fremdehasses, Fremdenhasses |
| Dativ | Fremdehass, Fremdenhass, Fremdehasse, Fremdenhasse |
| Akkusativ | Fremdehass, Fremdenhass |
| Singular | |
| Nominativ | Fremdehaß, Fremdenhaß |
| Genitiv | Fremdehaßes, Fremdenhaßes |
| Dativ | Fremdehaß, Fremdenhaß, Fremdehaße, Fremdenhaße |
| Akkusativ | Fremdehaß, Fremdenhaß |
Fremdehass
Substantiv, Singular, Maskulinum, Singular
| Singular | |
| Nominativ | Fremdehass, Fremdenhass |
| Genitiv | Fremdehasses, Fremdenhasses |
| Dativ | Fremdehass, Fremdenhass, Fremdehasse, Fremdenhasse |
| Akkusativ | Fremdehass, Fremdenhass |
| Singular | |
| Nominativ | Fremdehaß, Fremdenhaß |
| Genitiv | Fremdehaßes, Fremdenhaßes |
| Dativ | Fremdehaß, Fremdenhaß, Fremdehaße, Fremdenhaße |
| Akkusativ | Fremdehaß, Fremdenhaß |
Fremdenhass
Substantiv, Singular, Maskulinum, Singular
| Singular | |
| Nominativ | *Fremdenhass |
| Genitiv | *Fremdenhasses |
| Dativ | *Fremdenhass, *Fremdenhasse |
| Akkusativ | *Fremdenhass |
| Singular | |
| Nominativ | *Fremdenhaß |
| Genitiv | *Fremdenhaßes |
| Dativ | *Fremdenhaß, *Fremdenhaße |
| Akkusativ | *Fremdenhaß |