без примеровНайдено в 3 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
First
m <-(e)s, -e> конёк (крыши)
Art (De-Ru)
First
m, арх.
конёк (крыши)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Zunächst wird ein Rundleiter an allen bevorzugten Einschlagstellen wie Firsten, Graten oder Kanten verlegt.Сначала во всех потенциальных местах удара молнии, таких как коньки крыши, кромки, прокладывается круглый провод.© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Hohe Federbüsche nickten an ihren Ecken, und Strahlen blitzten aus den Ecken ihrer Firsten, die von Kugeln aus Kristall, Gold, Silber oder Kupfer gekrönt waren.Большие султаны из перьев развевались по углам, лучи исходили из остроконечных кровель, заканчивавшихся хрустальными, серебряными или медными шарами.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Das Schutzwinkel-Verfahren kann bei Fangstangen, Firstleitungen und Gebäuden angewendet werden. Der Schutzraum gegen einen direkten Blitzeinschlag ist abhängig von der Schutzklasse und der Höhe der Fangeinrichtung.Метод углов защиты может использоваться для молниеприемных стержней, коньковых проводов и зданий, пространство, защищаемое от прямого удара молнии, зависит от класса защиты и высоты молниеприемника.© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
First Lady
первая леди
first open water
"первой открытой водой"
first open water
"ПОВ"
first open water
"сейчас же после открытия навигации"
first-in-first-out
"первая партия в приход - первая в расход"
first-in-first-out
"первым получен - первым выдан"
first-in-first-out
"первым поступил - первым продан"
first-in-first-out
"первым прибыл - первым обслужен"
first-in-first-out
обслуживание в порядке поступления
first-in-first-out
расходование запасов в порядке поступления
first-in-last-out
"первым прибыл - последним обслужен"
first-in-last-out
обслуживание в обратном порядке
last-in-first-out
"получен последним - выдан первым"
last-in-first-out
"последняя партия в приход - первая в расход"
last-in-first-out
"поступил последним - продан первым"
Формы слова
First
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | First | Firste |
| Genitiv | Firstes | Firste |
| Dativ | First, Firste | Firsten |
| Akkusativ | First | Firste |
Firste
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Firste | Firsten |
| Genitiv | Firste | Firsten |
| Dativ | Firste | Firsten |
| Akkusativ | Firste | Firsten |