Добавить в мой словарь
Сущ. мужского родаслужба; служебные обязанности; работаПримеры
der öffentliche Dienst — общественная работа
aktiver Dienst — действительная служба
seinen Dienst versehen[tun] — исполнять свои обязанности
j-n in den Dienst nehmen— брать кого-л на службу [на работу]
j-n aus dem Dienst entlassen— увольнять кого-л со службы [с работы]
zum Dienst gehen— идти на службу [на работу]
Er hat heute lange Dienst. — Он сегодня задержится на службе [работе].
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
dienen
Verb, intransitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich diene | wir dienen |
| du dienst | ihr dient |
| er/sie/es dient | sie dienen |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich diente | wir dienten |
| du dientest | ihr dientet |
| er/sie/es diente | sie dienten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gedient | wir haben gedient |
| du hast gedient | ihr habt gedient |
| er/sie/es hat gedient | sie haben gedient |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte gedient | wir hatten gedient |
| du hattest gedient | ihr hattet gedient |
| er/sie/es hatte gedient | sie hatten gedient |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde dienen | wir werden dienen |
| du wirst dienen | ihr werdet dienen |
| er/sie/es wird dienen | sie werden dienen |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gedient | wir werden gedient |
| du wirst gedient | ihr werdet gedient |
| er/sie/es wird gedient | sie werden gedient |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich diene | wir dienen |
| du dienest | ihr dienet |
| er/sie/es diene | sie dienen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gedient | wir haben gedient |
| du habest gedient | ihr habet gedient |
| er/sie/es habe gedient | sie haben gedient |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde dienen | wir werden dienen |
| du werdest dienen | ihr werdet dienen |
| er/sie/es werde dienen | sie werden dienen |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gedient | wir werden gedient |
| du werdest gedient | ihr werdet gedient |
| er/sie/es werde gedient | sie werden gedient |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich diente | wir dienten |
| du dientest | ihr dientet |
| er/sie/es diente | sie dienten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde dienen | wir würden dienen |
| du würdest dienen | ihr würdet dienen |
| er/sie/es würde dienen | sie würden dienen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte gedient | wir hätten gedient |
| du hättest gedient | ihr hättet gedient |
| er/sie/es hätte gedient | sie hätten gedient |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde gedient | wir würden gedient |
| du würdest gedient | ihr würdet gedient |
| er/sie/es würde gedient | sie würden gedient |
| Imperativ | dien, diene |
| Partizip I (Präsens) | dienend |
| Partizip II (Perfekt) | gedient |
Dienst
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Dienst | Dienste |
| Genitiv | Dienstes | Dienste |
| Dativ | Dienst, Dienste | Diensten |
| Akkusativ | Dienst | Dienste |