У мужчины(мужа) было имя Бундтинг (Пёстрый),ибо он носил столь пёструю одежду, что всякому (кто его видел) бросалось это в глаза

Мужчину звали Бунтинг (bunt - цветной), так как он носил такую яркую одежду, что она каждому сразу бросалась в глаза.